catrinţă

catrinţă
CATRÍNŢĂ, catrinţe, s.f. Obiect de îmbrăcăminte din portul naţional al femeilor românce, care serveşte ca fustă sau ca şorţ şi care constă dintr-o bucată dreptunghiulară de stofă adesea împodobită cu alesături, cu paiete etc. – Din magh. katrinca.
Trimis de valeriu, 31.05.2007. Sursa: DEX '98

CATRÍNŢĂ s. v. fotă.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

catrínţă s. f. (sil. -trin-), g.-d. art. catrínţei; pl. catrínţe
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CATRÍNŢ//Ă catrinţăe f. (în portul naţional femeiesc) Obiect de îmbrăcăminte constând dintr-o bucată dreptunghiulară de ţesătură cu alesături, purtată în loc de fustă. /<ung. katrinca
Trimis de siveco, 24.08.2006. Sursa: NODEX

catrinţă (catrínţe), s.f. – Şorţ, fustă din două bucăţi. – var. cătrinţă, cotrinţă. < Origine expresivă, ca în alte cuvinte care înseamnă "cîrpă", cf. treanţă, fleoarţă, hanţă, buleandră etc. şi var. cotreanţă "cîrpă" femeie de moravuri uşoare; cu acelaşi semantism ca toate cuvintele din această clasă. A fost interpretat ca un der. dim. al numelui feminin Catrina (Scriban); lipseşte însă explicaţia semantică. Mag. katrinca, kotroncz (DAR) provine probabil din rom., ca şi ţig. katrinka. Cihac, II, 488, creează o legătură cu pol. katan(k)a "fustă", lituan. katenka "corsaj", care par a fi şi ele dim. ale aceluiaşi nume. – [1561]
Trimis de claudia, 14.11.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • peştiman — PEŞTIMÁN, peştimane, s.n. 1. (înv. şi pop.) Obiect de îmbrăcăminte femeiască confecţionat din stambă sau din alt material uşor, care se înfăşoară, în unele locuri la ţară, ca o fustă în jurul trupului; p. ext. şorţ de protecţie purtat de… …   Dicționar Român

  • zăluţă — ZĂLÚŢĂ, zăluţe, s.f. 1. Diminutiv al lui za2. 2. Cusătură de flori în formă de lănţişor, care se face pe ie sau pe catrinţă. – Za2 + suf. uţă. Trimis de spall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  zălúţă s. f., g. d. art. zălúţei; pl. zălúţe Trimis de… …   Dicționar Român

  • Culture of Romania — Romania has a unique culture, which is the product of its geography and of its distinct historical evolution. Like Romanians themselves, it is defined as the meeting point of three regions: Central Europe, Eastern Europe, and the Balkans, but… …   Wikipedia

  • Ion Creangă — Creangă redirects here. For other uses, see Creangă (surname). Ion Creangă Nică al lui Ştefan a Petrei Ion Torcălău Ioan Ştefănescu Born 1837 or 1839 Târgu Neamţ Died …   Wikipedia

  • Folklore of Romania — A feature of Romanian culture is the special relationship between folklore and the learned culture, determined by two factors. First, the rural character of the Romanian communities resulted in an exceptionally vital and creative traditional… …   Wikipedia

  • Kultur Rumäniens — Die rumänische Kultur wurde grundlegend durch die geographische Lage Rumäniens zwischen Mitteleuropa, Osteuropa und dem Balkan beeinflusst, sie kann jedoch keiner der Kulturen dieser Regionen vollständig zugeordnet werden. Sie hat ihre Ursprünge… …   Deutsch Wikipedia

  • Rumänische Kultur — Die rumänische Kultur wurde grundlegend durch die geographische Lage Rumäniens zwischen Mitteleuropa, Osteuropa und dem Balkan beeinflusst, sie kann jedoch keiner der Kulturen dieser Regionen vollständig zugeordnet werden. Sie hat ihre Ursprünge… …   Deutsch Wikipedia

  • Cultura de Rumania — Saltar a navegación, búsqueda La cultura de Rumania es rica y variada. Como los propios rumanos, es fundamentalmente definida como el punto de encuentro de tres regiones : Europa Central, Europa del Este, y la Península Balcánica, sin poder… …   Wikipedia Español

  • brâneţ — BRÂNÉŢ, brâneţe, s.n. 1. (pop.) Cingătoare (îngustă şi lungă) cu care se încing femeile peste catrinţă. 2. Brăcinar. [var.: bârnéţ s.n.] – Brâu + suf. eţ. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  brânéţ/bârnéţ s. n., pl …   Dicționar Român

  • chiţele — chiţéle s.f. pl. (reg.) bucată de ţesătură din lână, cu ciucuri în poale, purtată de bănăţence înapoi (în faţă având catrinţa); opreg. Trimis de blaurb, 07.04.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”