caterincă

caterincă: CATERÍNCĂ, caterinci, s.f. Flaşnetă. – Din ucr. katerynka.

Trimis de valeriu, 09.12.2008. Sursa: DEX '98

CATERÍNCĂ s. v. flaşnetă.

Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

cateríncă s. f., g.-d. art. cateríncii; pl. caterínci

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CATERÍN//CĂ caterincăci f. înv. Orgă portativă acţionată de o manivelă şi folosită de muzicanţi ambulanţi; flaşnetă. /<ucr. katerynka

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

cateríncă (caterínci), s.f. – Flaşnetă. – var. cat(i)rincă, catarincă. De la un cîntec german care începea cu cuvintele "Charmante Catherine", cîntat la flaşnete (Tiktin; DAR); cf. rut. katerinka, rus. šarmanka. Se consideră că rom. provine din rut., însă ar putea fi şi formaţie rom., cu suf. -că.

Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

Игры ⚽ Нужна курсовая?

cateríncã — s. f., g. d. art. cateríncii; pl. caterínci … Romanian orthography
flaşnetă — FLAŞNÉTĂ, flaşnete, s.f. Mică orgă mecanică portativă, acţionată prin învârtirea unei manivele; caterincă, minavet. – Din germ. Flaschnett. Trimis de LauraGellner, 12.05.2004. Sursa: DEX 98 FLAŞNÉTĂ s. (muz.) caterincă, minavet. Trimis de… … Dicționar Român
шарманка — Через польск. szarmant katrynka, также katarynka шарманка . Название происходит от начальных слов нем. песни: Scharmante Katharine Прелестная Екатерина , потому что якобы эту песню часто играли на шарманках; см. Б. де Куртенэ у Даля 4, 1403;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
minavet — MINAVÉT, minaveturi, s.n. (înv.) Flaşnetă mică. [var.: minavétă s.f.] – et. nec. Trimis de LauraGellner, 31.05.2004. Sursa: DEX 98 MINAVÉT s. v. flaşnetă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime minavé … Dicționar Român

Academic Dictionaries and Encyclopedias