caporal

caporal
CAPORÁL, caporali, s.m. Grad militar imediat inferior aceluia de sergent; militar care are acest grad; căprar2. – Din fr. caporal.
Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX '98

CAPORÁL s. (mil.) (pop.) căprar. (Un caporal şi un sergent.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

caporál s. m., pl. caporáli
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CAPORÁL caporali m. 1) Grad militar imediat inferior celui de sergent. 2) Militar care are acest grad. /<fr. caporal
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

CAPORÁL s.m. Grad militar între fruntaş şi sergent; militar care are acest grad. [cf. fr. caporal, it. caporale].
Trimis de LauraGellner, 16.03.2006. Sursa: DN

caporál (caporáli), s.m. – Grad militar inferior aceluia de sergent. fr. caporal. Din fr., germ. Kapral › bg. kaprar, şi din ultimul rom. căprar, s.m. (caporal), der. căprărie, s.f. (secţie, divizie); cf. Borcea 180, care derivă căprar direct din germ. După Capidan, Raporturile, 231, din rom. provine bg. kaprar.
Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DER

CAPORÁL s. m. grad militar între fruntaş şi sergent. (< fr. caporal, it. caporale)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • caporal — caporal, ale, aux [ kapɔral, o ] n. • 1540; it. caporale, de capo « tête » 1 ♦ Militaire qui a le grade le moins élevé dans les armes à pied, l aviation. ⇒ brigadier, arg. 2. cabot. Galon de laine de caporal. Caporal d ordinaire, chargé de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Caporal — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Caporal (desambiguación). Personaje de la cultura de las Haciendas de Bolivia anterior a la época del Mita Era el capataz de los esclavos: empleado de confianza y Capataz del… …   Wikipedia Español

  • caporal — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Persona que está al mando de un grupo de gente: el caporal de la cuadrilla. Sinónimo: capataz. 2. Uso/registro: restringido. Persona que se ocupa del ganado del campo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Caporal — may refer to:*Caporal, a type of strong dark tobacco *Caporales, a Bolivian dance …   Wikipedia

  • caporal — CAPORAL. s. m. Soldat à haute paye dans une Compagnie de gens de pied, immédiatement au dessous du Sergent. C est d ordinaire le Caporal qui pose et lève les Sentinelles. Les Caporaux d une Compagnie …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • caporal — CAPORAL. s. m. Soldat à haute paye dans une compagnie de gens de pied, immediatement au dessous du Sergent. Les Caporaux d une compagnie. c est d ordinaire le Caporal qui pose & leve les sentinelles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • caporal — caporal1 [kap′ə rəl, kap΄ə ral′] n. [Fr < tabac du caporal, lit., corporal s tobacco (a better grade than tabac du soldat, soldier s tobacco) < It caporale, CORPORAL1] a kind of tobacco ☆ caporal2 [kap΄ə ral′, kä΄pō räl′ ] n. [AmSp < Sp …   English World dictionary

  • Caporal — Ca po*ral (k[aum] p[ o]*r[aum]l ), n. [Sp. See {Corporal}, n.] One who directs work; an overseer. [Sp. Amer.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Caporal — (franz.), Korporal; Bezeichnung für den französischen Regietabak. Le petit C., Spitzname Napoleons I …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Caporal — Caporal, S. Corporal …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”