bâlbâi

bâlbâi
BÂLBÂÍ, bấlbâi, vb. IV. intranz., refl. şi tranz. A pronunţa nedesluşit sunetele sau cuvintele, repetându-le şi împiedicându-se în rostirea lor, din cauza unui defect natural, a emoţiei sau a enervării; a gângăvi. ♦ refl. A-şi pierde şirul vorbelor, a bolborosi cuvinte şi fraze fără sens. – Formaţie onomatopeică.
Trimis de paula, 14.04.2009. Sursa: DEX '98

BÂLBÂÍ vb. a se gângăvi, a se gângâi, (reg.) a tântăvi, (Ban.) a pâtcăi, (Transilv. şi Olt.) a şişcăvi. (Se bâlbâi când vorbeşte.)
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Sinonime

bâlbâí vb., ind. prez. 1 sg. bâlbâi, 3 sg. şi pl. bâlbâie, imperf. 3 sg. bâlbâiá
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: Dicţionar ortografic

A BÂLBÂÍ bâlbâi tranz. (cuvinte, sunete) A rosti nedesluşit şi împiedicat (din cauza unui defect de vorbire, a emoţiilor etc.); a gângăvi. /cf. lat. balbus
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: NODEX

A SE BÂLBÂÍ mă bâlbâi intranz. A vorbi încurcat şi cu greutate, repetând silabele (din cauza unui defect de vorbire, a unor emoţii etc.); a se gângăvi. /cf. lat. balbus
Trimis de siveco, 14.04.2009. Sursa: NODEX

bîlbîí (bî́lbîi, bîlbîít), vb. – A bîlbîi, a gîngăvi, a bălmăji. Creaţie expresivă, de acelaşi tip ca bîjbîi; cf. gr. βαμβάνω, lat. balbus, bilbire, it. balbettare, fr. balbutier, babiller, sp. balbucir, bable, alb. bëlbërë, bg. blboljam, sb. blebetati, slov. bablejati, engl. babble, etc. (Puşcariu, ZRPh., XXXVII, 103; REW 898; Philippide, II, 632; Berneker 117). – Der. bîlbîială, s.m. (poreclă a bîlbîiţilor); bîlbîitor, adj. (bîlbîit); bîlbîitură, s.f. (bîlbîială).
Trimis de blaurb, 14.04.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • gângăvi — GÂNGĂVÍ, gângăvesc, vb. IV. intranz. şi refl. A vorbi nedesluşit, greu şi împiedicat, repetând silabele; a (se) bâlbâi. ♦ tranz. şi intranz. fig. A exprima, a formula cu greutate o idee. – Din gângav. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • bâlbâială — BÂLBÂIÁLĂ, bâlbâieli, s.f. Faptul de a (se) bâlbâi; pronunţare neclară.[pr.: bâ ia] – Bâlbâi + suf. eală. Trimis de paula, 28.05.2002. Sursa: DEX 98  BÂLBÂIÁLĂ s. bâlbâire, bâlbâit, gângăveală, gângăvire, gângăvit. (bâlbâială cuiva care vorbeşte …   Dicționar Român

  • Ägypten [3] — Ägypten (Gesch.). Die Urbewohner Ä s waren nach Herodot ein Volk von dunkler Hautfarbe u. vollen Lippen, aber keine Neger. Zu ihnen wanderte ein asiatisches, der kaukasischen Race angehörendes Volk semitischen Stammes von lichterer Farbe, hohem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bâlbâit — BÂLBÂÍT, Ă, bâlbâiţi, te, adj. (Adesea substantivat şi adverbial) Care (se) bâlbâie, care vorbeşte greu, gângav. – v. bâlbâi. Trimis de paula, 28.05.2002. Sursa: DEX 98  BÂLBÂÍT adj., s. gângav, gângăvit, gângâit, (reg.) balamut, (prin Ban.)… …   Dicționar Român

  • murencui — murencuí, muréncui, vb. IV (reg.) a şovăi, a îngăima, a se bâlbâi. Trimis de blaurb, 17.07.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • mâcâi — mâcâí, mấcâi, vb. IV (pop.) a se bâlbâi. Trimis de blaurb, 05.01.2008. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • paţai — paţaí vb. IV refl. (reg.) a se bâlbâi, a se gângăvi. Trimis de blaurb, 25.08.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • pâtcăi — PÂTCĂÍ vb. v. bălmăji, bâigui, bâlbâi, bârâi, bodogăni, bolborosi, bombăni, bosco rodi, gângăvi, gângâi, îndruga, îngăima, îngâna, mârâi, molfăi, mormăi, murmura. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • tântăvi — TÂNTĂVÍ vb. v. bâlbâi, codi, ezita, gângăvi, gângâi, pregeta, şovăi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • îngăla — ÎNGĂLÁ, îngălez, vb. I. tranz. şi refl. 1. (pop.) A (se) murdări. 2. tranz. (reg.) A îngăima (1). – et. nec. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98  ÎNGĂLÁ vb …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”