butaforie

BUTAFORÍE s.f. Ansamblu de obiecte confecţionate din paste maleabile, din hârtie şi clei, folosite la realizarea decorurilor. – Din rus. butaforiia.

Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX '98



butaforíe s. f., art. butaforía, g.-d. butaforíi, art. butaforíei

Trimis de siveco, 23.01.2007. Sursa: Dicţionar ortografic



BUTAFORÍE f. Ansamblu de obiecte cu caracter imitativ, confecţionate din carton presat şi din alte materiale, folosite la realizarea decorurilor în teatru şi în cinematografie. [art. butaforia; G.-D. butaforiei; Sil. -ri-e] /<rus. butaforiia

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



BUTAFORÍE s.f. (Teatru) Ansamblu de obiecte imitate (sculpturi, motive arhitectonice, vase etc.), confecţionate din carton, care servesc la realizarea decorurilor. [gen. -iei. / < rus. butaforiia, cf. it. buttafuori – indicaţie de regie].

Trimis de LauraGellner, 23.11.2004. Sursa: DN



BUTAFORÍE s. f. obiecte imitate (sculpturi, motive arhitectonice, copaci, stânci etc.), confecţionate din carton, mase plastice, ipsos etc., la realizarea decorurilor în teatru şi cinematografie. (< rus. butaforiia)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN