şucăr

şucăr
ŞÚCĂR s.n., s.m. v. şucar.
Trimis de cata, 30.05.2008. Sursa: DEX '98

şúcăr s.n. – (arg.) Scandal, ceartă, intrigă. – var. şuhăr. germ. Schacher "comerţ cu vechituri, pungăşie"; rezultatul a › u indică o intervenţie a limbii idiş (Iordan, Stilistica limbii romîne, Bucureşti 1944, 373). Pentru rezultatul ch › c, cf. dubletul şahăr-mahăr (var. ciacăr-macăr), în expresia a umbla cu şahăr-mahăr "a înşela" din germ. schachern "a face trafic" şi machen "a face", cf. pol. szachermacher (Tiktin; Iordan, ZRPh., LIV, 370; Iordan, BF, IV, 197). Der. din ţig. šuklar- "a înăcri" (Vasiliu, GS, VII, 126; Juilland 174-6) pare mai puţin probabilă. Der. şucări, vb. (a observa, a remarca; a vorbi, a discuta; a înfrumuseţa; a prospera; a face spic; a se îmbogăţi; a face tărăboi; a fura, a se descurca), se foloseşte de obicei numai ca arg. ca verb paspartu, datorită desigur sensului său primitiv de "a face trafic", cf. fr. trafiquer "a face" şi s-a contaminat parţial cu şucar "drăguţ"; şufări, vb. (a fura).
Trimis de blaurb, 05.02.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • şucar — ŞUCÁR, Ă, şucari, e, adj., subst. (arg.) 1. adj. (Despre oameni) Frumos, bine. 2. s.n. (În forma şucăr) Gălăgie, scandal; supărare. 3. s.m. (În forma şucăr) Hoţ. [var.: şúcăr s.n., s.m.] – Din …   Dicționar Român

  • sucar — v. tr. Sugar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sucar — su|car Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • Brazil national basketball team — Infobox national basketball team country=Brazil country alt=Brasil color1=FFcc00 color2=003399 national fed=Brazilian Basketball Confederation (CBB) fiba zone=FIBA Americas coach=Moncho Monsalve fiba ranking=16th joined fiba=1935 oly… …   Wikipedia

  • List of Olympic medalists in basketball — Main article: Basketball at the Summer Olympics LeBron James (USA, in white) attempts a shot against China s Yao Ming at the 2008 Olympics. Basketball is a sport contested at the Summer Olympic Games. A men s basketball tournament …   Wikipedia

  • Henia Suchar — Hénia Suchar Hénia Suchar ou Henia Suchar est une actrice française, créditée sous différents patronymes : Hénia Sucha ou Henia Sucha Hénia Ziv ou Henia Ziv Henya Sucar Ziv Elle a été la compagne du réalisateur Bernard Paul (1930 1980) jusqu …   Wikipédia en Français

  • Henia Ziv — Hénia Suchar Hénia Suchar ou Henia Suchar est une actrice française, créditée sous différents patronymes : Hénia Sucha ou Henia Sucha Hénia Ziv ou Henia Ziv Henya Sucar Ziv Elle a été la compagne du réalisateur Bernard Paul (1930 1980) jusqu …   Wikipédia en Français

  • Hénia Sucha — Hénia Suchar Hénia Suchar ou Henia Suchar est une actrice française, créditée sous différents patronymes : Hénia Sucha ou Henia Sucha Hénia Ziv ou Henia Ziv Henya Sucar Ziv Elle a été la compagne du réalisateur Bernard Paul (1930 1980) jusqu …   Wikipédia en Français

  • Hénia Suchar — ou Henia Suchar est une actrice française d origine israëlienne, créditée sous différents patronymes : Hénia Suchar ou Henia Suchar Hénia Ziv ou Henia Ziv Henya Sucar Ziv Elle a été la compagne du réalisateur Bernard Paul (1930 1980) jusqu à …   Wikipédia en Français

  • Liste des joueurs de basket-ball médaillés olympiques — Liste des médaillés olympiques en basket ball Liste des joueurs et joueuses de basket ball médaillés aux Jeux olympiques. Article connexe : Basket ball aux Jeux olympiques. Sommaire 1 Hommes 2 Femmes 3 Notes et références …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”