şpagă

şpagă
ŞPÁGĂ2 s.f. v. spangă.
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

şpágă s. f., g.-d. art. şpăgii; pl. şpăgi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

ŞPAGĂ s.f. (Mold., ŢR) Armă albă. A: Au sărit pe o fereastră cu şpaga a mînă în gloata turcilor. PSEUDO-MUSTE. Au lepădat spăgile. NECULCE. Au întrat în Iaşi cu mare alai şi cu multă oaste cu spegele scoase din teacă. CANTA; cf. IM 1754, 72v. B: Au scos şpaga şi l-au jungheat. R. POPESCU. Care nevoie văzînd straordinariul şi ceialalţi, au scos şpăgile să se IM 1730, 102r.spagă (NECULCE; CANTA).špaga.
Trimis de dante, 18.07.2006. Sursa: DLRLV

şpágă s.f. (înv.) 1. spadă, spangă; baionetă. 2. şperţ.
Trimis de blaurb, 16.02.2007. Sursa: DAR

şpágă (-ắgi), s.f. – 1. Spadă. – 2. Baionetă. – var. spa(n)gă. sl., cf. sb., rus. špaga (Cihac, II, 392; Tiktin; Sanzewitsch 210), var. cu n poate prin intermediul ngr., cf. ngr. σπάγος şi σπάγγος "funie".
Trimis de blaurb, 07.01.2009. Sursa: DER

şpágă s.f. – Bacşiş, mită. Origine incertă. Legătura cu şpagă "spadă" nu este sigură, cf. Chelaru, BF, IV, 128; şi cu atît mai puţin apare chiar legătura semantică cu fr. épingles, sp. alfileres. După Scriban, din sb., rus. špag "buzunar". Ar putea fi vorba de o confuzie între spa(n)gă "spadă" şi spenge, var. a lui spenţă "suprasarcină", v. aici.
Trimis de blaurb, 07.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • spagă — SPÁGĂ s.f. v. spangă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ŞPÁGĂ1 s.f. (fam.) Bacşiş, mită, şperţ. – cf. rus. s p a g. Trimis de LauraGellner, 16.12.2007. Sursa: DEX 98  ŞPÁGĂ s …   Dicționar Român

  • špaga — špagà dkt. Ji̇̀s negalėjo pakęsti neteisýbės ir su špagà paki̇̀lo į kõvą už vargi̇̀ngus žmónes …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • špaga — špága ž DEFINICIJA 1. reg. konopčić (ob. tanji) [ (daj mi) komad špage] 2. term. pokret i figura u baletu i gimnastici; tijelo je na zemlji, a noge položene pod kutom od 180° [napraviti špagu] 3. žarg. korisna veza u društvenom životu, poznanstvo …   Hrvatski jezični portal

  • špaga — špagà sf. (2) TŽŽ 1. DŽ, NdŽ, TrpŽ senovinis duriamasis ginklas su ilga geležte ir dengta rankena. ^ Jei ne mano žmona, gal net šią akimirką sukryžiuotume mudu špagas (susikautume)! rš. 2. sport. fechtavimosi įrankis …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • špaga — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fechtavimosi įrankis – duriamasis, rečiau ir kertamasis ginklas, kurį sudaro geležtė ir rankena. Špagos ilgis iki 1,1 m (tribriaunės geležtės ilgis 0,9 m), masė iki 0,77 kg. kilmė it. spada… …   Sporto terminų žodynas

  • špága — špág|a ž 1. {{001f}}reg. konopčić (ob. tanji) [(daj mi) komad ∼e] 2. {{001f}}term. pokret i figura u baletu i gimnastici: tijelo je na zemlji, a noge položene pod kutom od 180° [napraviti ∼u] 3. {{001f}}žarg. korisna veza u društvenom životu,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • şpágã — s. f., g. d. art. şpägii; pl. şpãgi …   Romanian orthography

  • špága — e ž (ȃ) nižje pog. vrvica: zavezati kaj s špago ● žarg., šport. narediti špago gib, pri katerem so noge najbolj razmaknjene; nižje pog. žena ga drži na špagi ima ga popolnoma v oblasti …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Nu da şpagă — ( Don t Bribe in Romanian) is a national anti corruption campaign launched in Romania in 2004 to deal with the problem of corruption in that country. The campaign is co ordinated by Transparency International with the support of the European… …   Wikipedia

  • špagatas — špagãtas sm. sing. (2) DŽ, TŽŽ 1. DŽ, NdŽ, TrpŽ virvelė, ppr. vartojama kam supakuoti, surišti, susiūti: Iš pakulų vejamos virvės, špagatas ir kt. rš. Pėdų rišamasis špagatas rš. 2. TrpŽ, DŽ1 sport. gimnastikos figūra, kai išskėstos kojos sudaro …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”