boxă

BÓXĂ, boxe, s.f. 1. Despărţitură, compartiment de dimensiuni reduse, în interiorul unui local, al unei încăperi, al unei case (pentru acuzaţi la tribunal, pentru o masă separată la restaurant etc.). ♦ Despărţitură într-un grajd, făcută pentru un singur animal. ♦ Compartiment amenajat la malul unei ape, care serveşte la parcarea ambarcaţiilor cu motor. ♦ Ladă care serveşte la încărcarea şi la descărcarea animalelor (de) pe o navă. 2. (fam.) Incintă acustică. – Din fr. box.

Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX '98



bóxă s. f., g.-d. art. bóxei; pl. bóxe

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



BÓX//Ă boxăe f. Compartiment de dimensiuni reduse îngrădit sau izolat în interiorul unui local. /<fr. boxe

Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX



BÓXĂ s.f. Compartiment în interiorul unei construcţii, al unui local, al unei încăperi etc.; (spec.) despărţitură într-un grajd etc. pentru un singur animal. ♦ (mar.) Ladă care serveşte la încărcarea şi descărcarea animalelor pe o navă. [< engl., fr. box].

Trimis de LauraGellner, 11.03.2006. Sursa: DN



BÓXĂ s. f. 1. compartiment în interiorul unei construcţii, al unui local, al unei încăperi. ♢ parte dintr-o sală de tribunal, în care iau loc acuzaţii în cursul proceselor. ♢ despărţitură într-un grajd. ♢ compartiment la malul unei ape pentru parcarea ambarcaţiilor cu motor. 2. loc de refugiu pe marginea pistei de curse automobilistice pentru repararea rapidă a maşinilor. 3. ladă care serveşte la încărcarea-descărcarea animalelor pe o navă. 4. incintă acustică. (< fr. box)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN