zări

zări
ZĂRÍ, zăresc, vb. IV. 1. tranz. A vedea (ceva) slab, vag, nedesluşit (din cauza depărtării sau a întunecimii); a întrezări. ♢ expr. A zări ca prin sită (sau ca printr-o pânză) = a vedea numai conturul obiectelor, fără a distinge bine forma şi culoarea, a vedea neclar, confuz. ♦ A vedea (ceva) numai în treacăt, în fugă. ♦ intranz. şi refl. impers. (Rar) A vedea. 2. tranz. A observa, a băga de seamă, a descoperi pe cineva sau ceva; a remarca. 3. refl. A se arăta, a se ivi; a apărea, a se vedea. ♢ expr. A se zări de ziuă = a se face ziuă, a se revărsa zorile, a se lumina de ziuă. (Rar) A se zări de lună = a apărea, a ieşi luna. 4. intranz. (pop.) A străluci, a lumina. – Din zare.
Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX '98

ZĂRÍ vb. 1. v. vedea. 2. a (se) vedea. (Îl zări venind spre noi.) 3. v. apărea. 4. a observa, a percepe, a remarca, a reţine, a sesiza, a vedea, (înv.) a privi. (N-ai zări nici o schimbare ?)
Trimis de siveco, 24.08.2008. Sursa: Sinonime

ZĂRÍ vb. v. lumina, străluci.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

zărí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. zărésc, imperf. 3 sg. zăreá; conj. prez. 3 sg. şi pl. zăreáscă
Trimis de siveco, 24.08.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

A ZĂR//Í zăriésc tranz. 1) (obiecte, fiinţe) A vedea în zare, fără a face o distincţie netă; a întrezări; a întrevedea. 2) (obiecte, fiinţe) A vedea în treacăt; a distinge fugitiv cu privirea; a observa. 3) A descoperi din întâmplare. /Din zare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ZĂR//Í pers. 3 se zăriéşte intranz. A-şi face brusc apariţia; a se lăsa văzut pe neaşteptate; a apărea; a se arăta; a se ivi; a se isca. ♢ zări de ziuă a se face ziuă; a se lumina de ziuă. /Din zare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Žari — Ajouter une image Administration Nom cyrillique Жари Pays  Montenegro !Monténégro …   Wikipédia en Français

  • žari — žarì interj. Kltn smarkiam veiksmui nusakyti: Jau vė žarì miestan (važiuok) DrskŽ. Sustojo vyrai, na ir žarì gert Jnš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • zari — /zäˈri/ noun 1. A kind of embroidery using gold thread 2. The thread used in this ORIGIN: Urdu, from Pers zar gold …   Useful english dictionary

  • Zari — for the Tibetan village see Zari, Tibet Zari is a type of thread made of fine gold or silver wire used in traditional Indian and Pakistani garments. This thread is woven into fabrics, primarily made of silk to create intricate patterns. It is… …   Wikipedia

  • Zari — Original name in latin Zari Name in other language Majidun, Zari, Zari Xiang, Zhari, ma ji dun, zha ri, zha ri xiang State code CN Continent/City Asia/Urumqi longitude 28.67338 latitude 93.36905 altitude 3425 Population 0 Date 2013 07 08 …   Cities with a population over 1000 database

  • Žari — Sp Žari nkt. Ap Jari L Brazilija: u. (Amapos ir Paros v jos), ež. (Amazonės v ja) …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Zari — Admin ASC 2 Code Orig. name Zārī Country and Admin Code AF.30.7053806 AF …   World countries Adminstrative division ASC I-II

  • zarı-zarı — ağlamaq – bax zar zar ağlamaq («zar zar»da). Mən ağlaram zarı zarı; Bu zülmü götürməz tarı. Qur.. Abbas ağlar zarı zarı; Getməz könlümün qubarı. . . A. A …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Zari Jamani — or Zari Jamni is a town in Wani Subdivision of Yavatmal district in the Indian state of Maharashtra. References …   Wikipedia

  • Zari Khoshkam — (en persan : زری خوشکام), née en 1947 à Téhéran, est une actrice iranienne, épouse d’Ali Hatami et la mère de Leila Hatami. Sommaire 1 Carrière 2 Filmographie sélectionnée 2.1 Films …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”