vitrină

vitrină
VITRÍNĂ, vitrine, s.f. 1. Spaţiu special amenajat pentru expunerea mărfurilor în spatele ferestrei dinspre strada a unui magazin; fereastră care închide spre stradă acest spaţiu. ♦ Mobilă sau dispozitiv cu pereţi din sticlă, pentru expunerea mărfurilor în interiorul unui magazin, a pieselor într-un muzeu etc. 2. Dulap cu rafturi şi cu pereţi de sticlă, în care se expun, într-o casă particulară, bibelouri, veselă etc. – Din fr. vitrine.
Trimis de ana_zecheru, 29.04.2004. Sursa: DEX '98

VITRÍNĂ s. galantar. (vitrină unei prăvălii.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

vitrínă s. f. (sil. -tri-), g.-d. art. vitrínei; pl. vitríne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VITRÍN//Ă vitrinăe f. 1) Spaţiu în spatele ferestrei unui magazin (mai ales de la stradă) special amenajat cu mărfuri pentru reclamă. 2) Mo-bilă de forma unei mese, acoperită cu sticlă, pentru expunerea mărfurilor într-un local comercial. 3) Cutie sau dulăpior de sticlă pentru exponate (într-un muzeu sau la o expoziţie). 4) Dulap cu un perete de sticlă, în care se expune vesela. [Sil. vi-tri-] /<fr. vitrine
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VITRÍNĂ s.f. 1. Spaţiu amenajat într-un magazin destinat expunerii de mărfuri care să poată fi văzute din stradă. 2. Dulăpior cu geamuri (de jur împrejur), în care se ţin diferite obiecte (cărţi, cristaluri, bibelouri etc.). [< fr. vitrine].
Trimis de LauraGellner, 12.11.2005. Sursa: DN

VITRÍNĂ s. f. 1. spaţiu într-un magazin destinat expunerii de mărfuri care să poată fi văzute din stradă. 2. mobilă cu geamuri în care se ţin cristaluri, bibelouri etc. (< fr. vitrine)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Vitrina — doméstica con vajilla y cristalería Una vitrina (del francés, vitrine) es un mueble cerrado y acristalado que se utiliza para exponer artículos frágiles o valiosos: porcelana, joyas, libros antiguos, vajillas, etc. La vitrina preserva los… …   Wikipedia Español

  • vitrina — vitrinà sf. (2) DŽ, NdŽ, TrpŽ, PolŽ132, TŽŽ, vìtrina (1) Rtr, KŽ; Š, ŠT199 langas, įstiklinta dėžė ar spinta rodomiems daiktams išdėlioti: Vitrinà – įstiklintas stendas, spinta arba langas, skirtas įvairiems daiktams ar meno kūriniams rodyti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vitrina — vitrína ž DEFINICIJA 1. ostakljeni ormar u kojem se drže razni predmeti tako da budu vidljivi, kao ukras ili radi lakše dostupnosti 2. manji izlog ETIMOLOGIJA fr. vitrine ← lat. vitrina …   Hrvatski jezični portal

  • Vitrina — Vi*tri na, n. [NL., fr. L. vitrum glass.] (Zo[ o]l.) A genus of terrestrial gastropods, having transparent, very thin, and delicate shells, whence the name. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vitrīna — (V. Drap.), Gattung der Schneckengattung Helix, s.d. 1) F) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • vitrína — ž 1. {{001f}}ostakljeni ormar u kojem se drže razni predmeti tako da budu vidljivi, kao ukras ili radi lakše dostupnosti 2. {{001f}}manji izlog ✧ {{001f}}fr. ← lat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • vitrina — s. f. 1. Vidraça ou mostrador com tampo de vidro onde estão expostos objetos à venda. 2. Armário envidraçado em que nos museus se expõem os objetos que necessitam resguardo. • Sinônimo geral: VITRINE   ‣ Etimologia: francês vitrine …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vitrina — vitrinà dkt. Vitri̇̀nų apipavi̇̀dalinimas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vitrina — (Del fr. vitrine). f. Escaparate, armario o caja con puertas o tapas de cristales, para tener expuestos a la vista, con seguridad y sin deterioro, objetos de arte, productos naturales o artículos de comercio …   Diccionario de la lengua española

  • vitrina — (Del fr. vitrine.) ► sustantivo femenino Escaparate, armario o caja con tapas o lados transparentes para exhibir y preservar objetos: ■ tiene una vitrina en el salón donde guarda sus libros más queridos; las joyas se exponen en vitrinas blindadas …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”