vira

vira
VIRÁ, virez, vb. I. 1. intranz. (Despre vehicule) A schimba direcţia de mers; a coti. ♦ (Despre oameni) A face ca un vehicul în mers să-şi schimbe direcţia; a coti, a cârmi. 2. tranz. A trece o sumă de bani de la un cont la altul. 3. tranz. A trata o copie fotografică cu o soluţie specială pentru a-i schimba nuanţele de negru în alte nuanţe. – Din fr. virer.
Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX '98

VIRÁ vb. v. coti.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

virá vb., ind. prez. 1 sg. viréz, 3 sg. şi pl. vireáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A VIR//Á viraéz 1. intranz. 1) (despre vehicule) A schimba direcţia iniţială; a face un viraj; a coti. 2) A schimba tema discuţiei; a trece la altă vorbă. 2. tranz. 1) (sume de bani) A transfera prin virament. 2) chim. (copii fotografice) A trata cu o soluţie specială pentru a schimba culoarea. /<fr. virer
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VIRÁ vb. I. 1. intr. (Despre vehicule) A coti, a-şi schimba direcţia. ♦ (mar.) A readuce la bord lanţul şi ancora navei; a ridica o greutate. 2. tr. (cont.) A trece dintr-un cont (debitor) în alt cont (creditor); a face un virament. 3. tr. (Despre culori) A trece la altă culoare (sub acţiunea unui reactiv). ♦ A schimba culoarea unui pozitiv fotografic cu ajutorul unui reactiv. ♦ (fig.) A-şi schimba nuanţa. [< fr. virer, it. virare].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

VIRÁ I. vb. intr. 1. (despre vehicule, nave, aeronave) a-şi schimba direcţia ♢ (despre vânt) a gira în sensul acelor unui ceasornic. 2. (mar.) a trage la nord o parâmă, lanţul ancorei; a ridica o greutate. II. tr. 1. (cont.) a face un virament. 2. (despre culori) a trece la altă culoare (sub acţiunea unui reactiv). ♢ (fot.) a schimba culoarea unui pozitiv cu ajutorul unui reactiv. ♢ (fig.) a-şi schimba nuanţa. (< fr. virer)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vira — vira …   Dictionnaire des rimes

  • Vira — may refer to:* plural of virus in Latin * Vira (Gambarogno), a municipality in the canton of Ticino, Switzerland * Vira, Pyrénées Orientales, a commune of the Pyrénées Orientales département , in southwestern France * Vira, Ariège, a commune of… …   Wikipedia

  • Vira — puede referirse a: Lugares  Francia Vira, comuna francesa situada en Ariège. Vira, comuna francesa situada en Pirineos Orientales …   Wikipedia Español

  • vira — virà sf. (4) J.Jabl(Kv), Vkš, NdŽ, (2) Šv; R140, MŽ185, N, Mžk, Kl, KŽ žr. viris: Virų̃ turinti kiaulė KI439. Virà yra by kirmėlė baltymėlė mėso[je] kiaulieno[je] ir avikieno[je] J. Kad kiaulė labai pjudyta nuo šunų, tai mėsa josios įviro[ja],… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vira — s. f. 1. Tira estreita de couro que reforça o contorno da empena do calçado. 2. Tira de couro entre a palmilha e a sola. 3.  [Antigo] Tira de couro com que os besteiros forravam a mão para armarem a besta. 4. Seta muito aguda. • s. m. 5. Dança e… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vira-cu — s. m. Cambalhota …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • vira — (De or. inc.), quizá del fr. vire, y este del lat. vulg. *veria, var. del lat. verua, pl. de veru, dardo). 1. f. Especie de saeta delgada y de punta muy aguda. 2. Tira de tela, badana o vaqueta que, para dar fuerza al calzado, se cose entre la… …   Diccionario de la lengua española

  • Vira — Der Name Vira bezeichnet verschiedene Orte in Frankreich: eine Commune im Département Pyrénées Orientales, siehe Vira (Pyrénées Orientales) eine Commune im Département Ariège, siehe Vira (Ariège) in der Schweiz: die Gemeinde Mezzovico Vira im… …   Deutsch Wikipedia

  • Vira — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Toponyme Vira, commune française de l Ariège Vira, commune française des Pyrénées Orientales Vira (Gambarogno), localité de Gambarogno et ancienne commune …   Wikipédia en Français

  • vira — zf., İt. vira 1) Ara vermeksizin Vira söylüyor. 2) ünl., den. Maçuna ve başka makinelerin çevrilmesi için verilen komut Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller vira etmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”