vioară

vioară
VIOÁRĂ1, vioare, adj. (pop.; despre ape curgătoare) Limpede, cristalin, clar. ♢ (Substantivat) Limpede (sau curat) vioară sau ca (sau cum e) vioara = foarte limpede, ca lacrima. [pr.: -vi-oa-] – Probabil lat. *vivula (< vivus).
Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX '98

VIOÁRĂ2, vioare, s.f. (bot.; reg.) 1. Toporaş. 2. Compus: vioară-roşie = micsandră. [pr.: vi-oa-] – lat. viola.
Trimis de oprocopiuc, 01.04.2004. Sursa: DEX '98

VIOÁRĂ3, viori, s.f. Instrument muzical alcătuit dintr-o cutie de rezonanţă, având întinse pe una din feţe patru coarde, care vibrează când sunt atinse cu arcuşul sau când sunt ciupite; violină, scripcă. [pr. vi-oa- – pl. şi: vioare] – cf. it. v i o l a .
Trimis de oprocopiuc, 11.06.2005. Sursa: DEX '98

FOAIE-DE-VIOÁRĂ s. v. popilnic.
Trimis de siveco, 23.11.2007. Sursa: Sinonime

VIOÁRĂ adj. v. clar, cristalin, curat, limpede, pur, transparent.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

VIOÁRĂ s. (muz.) scripcă, violină, (pop.) diblă, lăută, (reg.) ceteră.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

VIOÁRĂ s. v. toporaş, violetă, viorea.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

vioară adj. f. (sil. vi-oa-)
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

vioáră (plantă) s. f. (sil. vi-oa-), g.-d. art. vioárei; pl. vioáre
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

vioáră (instrument) s. f. (sil. vi-oa-), g.-d. art. viórii; pl. vióri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VIOÁRĂ1 vióri f. Instrument muzical con-stând dintr-o cutie de rezonanţă pe care sunt întinse patru coarde, care produc sunete când se trece peste ele cu arcuşul (sau când sunt ciupite); violină. Concert pentru vioară. [G.-D. viorii; Sil. vi-oa-] /<lat. viola
Trimis de siveco, 26.08.2008. Sursa: NODEX

VIOÁR//Ă2 vioarăe f. pop. v. VIOREA. /<lat. viola
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VIOÁR//Ă3 vioarăe adj. (despre ape curgă-toare) Care este foarte curată; albastră ca vioreaua; limpede; cristalină. /<lat. vivula
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Vioară cu goarnă — Violon à pavillon Stroh violon Le violon à pavillon ou vioară cu goarnă en roumain, est un instrument à cordes frottées rare que l on trouve surtout en Transylvanie, typique de la région de Bihor. On l appelle également violon à cornet , violon à …   Wikipédia en Français

  • vioarã — adj. f. (sil. vi oa ) …   Romanian orthography

  • vioárã — I. (plantã) s. f. (sil. vi oa ), g. d. art. vioárei; pl. vioáre II. (instrument) s. f. (sil. vi oa ), g. d. art. viórii; pl. vióri …   Romanian orthography

  • galbenă — VIOARĂ GÁLBENĂ s. v. micsandră, micşunea, viorea galbenă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  VIZĂ GÁLBENĂ s. v. şip. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  gálbenă s. f., g. d. art. gálbenei Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • ceteră — CÉTERĂ, ceteri, s.f. (reg.) Vioară. – lat. cithera (= cithara). Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CÉTERĂ s. v. scripcă, vioară, violină. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  céteră s. f., g. d …   Dicționar Român

  • violonistic — VIOLONÍSTIC, Ă, violonistici, ce, adj. Care se referă la vioară3 sau la cântatul din vioară; pentru vioară. [pr.: vi o ] – Din it. violonistico. Trimis de oprocopiuc, 01.04.2004. Sursa: DEX 98  violonístic adj. m. (sil. vi o ), pl. violonístici; …   Dicționar Român

  • stradivarius — STRADIVÁRIUS s.n. Vioară, violă sau violoncel fabricate de Antonio Stradivarius. [pr.: ri us] – Din fr. stradivarius. Trimis de ionel, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Stradivárius s. pr. n. (sil. ri us) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • violă — VIÓLĂ1, viole, s.f. Instrument muzical cu coarde, mai mare decât vioara, acordat cu o cvintă mai jos decât vioara şi având sunete mai grave decât aceasta; alto. [pr.: vi o ] – Din it. viola, fr. viole. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • diblă — DÍBLĂ, dible, s.f. (pop. sau peior.) Vioară. – cf. scr. d i p l e cimpoi . Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98  DÍBLĂ s. v. scripcă, vioară, violină. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  díblă s …   Dicționar Român

  • scripcă — SCRÍPCĂ, scripci, s.f. (reg.) 1. Vioară3. 2. Sunet, cântec de vioară3. ♦ Arta, meseria de scripcar. – Din rus. skripka. Trimis de LauraGellner, 19.07.2004. Sursa: DEX 98  SCRÍPCĂ s. v. vioară. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”