vină

vină
VÍNĂ, vini, s.f. Faptă care constituie o abatere de la ceea ce este (considerat) drept sau bun; greşeală, vinovăţie; păcat; culpă. ♢ loc. adj. De vină = vinovat, responsabil. Fără vină = nevinovat; (rar, despre lucruri, manifestări) ireproşabil, perfect. ♢ loc. conj. Din vina... = în urma greşelii înfăptuite de...; din cauza, din pricina... ♢ expr. (pop.) Bată-l vina! exprimă o mustrare cu o nuanţă de simpatie. A da (sau a arunca, a pune) vina pe cineva (sau pe ceva) sau asupra cuiva ori (reg.) a băga (cuiva) vină = a învinovăţi, a învinui (pe cineva sau ceva). A face cuiva o vină din (sau pentru) ceva = a considera drept greşeală o faptă a cuiva. A cădea în vină = a se face vinovat de ceva. ♦ spec. Faptă pedepsită de lege; infracţiune; delict; crimă. – Din sl. vina.
Trimis de oprocopiuc, 21.12.2007. Sursa: DEX '98

Vină ≠ inocenţă
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

VÍNĂ s. 1. abatere, culpabilitate, culpă, eroare, greşeală, păcat, vinovăţie, (livr.) eres, (rar) prihană, (înv. şi reg.) teahnă, (reg.) greş, (Olt., Munt. şi Mold.) ponos, (înv.) cusur, săblaznă, scandal, smintă, sminteală, (fig.) rătăcire, (înv. fig.) rătăceală. (vină lui e de gravitate minoră.) 2. v. reproş. 3. v. infracţiune. 4. v. delict.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

vínă s. f., g.-d. art. vínii; pl. vini
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VÍN//Ă vinăi f. 1) Încălcare a unei legi sau norme morale. ♢ De vină vinovat. Fără vină nevinovat. Din vinăa cuiva (sau a ceva) din cauza cuiva (sau a ceva). Bată-l vinăa! se spune celui pe care îl dojeneşti cu o nuanţă de simpatie. A-şi ispăşi vinăa a-şi ispăşi greşeala. 2) Faptă care prezintă pericol social; infracţiune. 3) Stare a celui vinovat de ceva; vinovăţie; culpabilitate. [G.-D. vinii] /<sl. vina
Trimis de siveco, 05.05.2008. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vina — vina …   Dictionnaire des rimes

  • Vinâ — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ …   Wikipédia en Français

  • Vîna — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ …   Wikipédia en Français

  • Vîṇa — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ …   Wikipédia en Français

  • Vina — Saltar a navegación, búsqueda La vina es un instrumento de cuerda empleado en la música de India. Existen varios tipos de ese instrumento emparentado con la sitar, mismo que forma parte de la familia del laúd. Los diseños de las vinas han… …   Wikipedia Español

  • viña — (Del lat. vinĕa). f. Terreno plantado de muchas vides. como hay viñas. expr. coloq. U. para asegurar la verdad de algo evitando el juramento. como por viña vendimiada. loc. adv. Fácilmente, sin reparo ni estorbo. de mis viñas vengo. expr. coloq.… …   Diccionario de la lengua española

  • vina — ● vina nom féminin Cithare indienne sur bâton, à quatre cordes, munie de deux calebasses comme résonateurs. vînâ [vina] n. f. ÉTYM. 1876, P. Larousse; hindi ou sanskrit vīnā. ❖ ♦ Mus. Instrument à sept cordes pincées, à frettes fixes, en usage en …   Encyclopédie Universelle

  • Vina — is: *A Sanskrit word meaning to long, to wish for, to hope for that taken away from you. *An Indian stringed instrument which is also spelled veena *Refers to Vietnam in VietnameseVina may also refer to: *Vina, Alabama, USA *Vina, California, USA …   Wikipedia

  • Vina —   [v , Sanskrit] die, / s, Saiteninstrument, gilt als eines der ältesten, mit der Göttin Sarasvati verbundenen Musikinstrumente Indiens. Der urtümlichere nordindische Typ, auch Bin genannt, ist eine Röhrenzither mit zwei an den Enden angebrachten …   Universal-Lexikon

  • Vina — Vina, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 400 Housing Units (2000): 188 Land area (2000): 3.993094 sq. miles (10.342065 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.993094 sq. miles (10.342065 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”