tălmăcire

tălmăcire
TĂLMĂCÍRE, tălmăciri, s.f. Acţiunea de a (se) tălmăci şi rezultatul ei; operă tradusă (traduce). – v. tălmăci.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

TĂLMĂCÍRE s. 1. v. traducere. 2. (concr.) traducere, transpunere, versiune. (O tălmăcire reuşită din engleză.) 3. v. interpretare.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

tălmăcíre s. f., g.-d. art. tălmăcírii; pl. tălmăcíri
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • traducere — TRADÚCERE, traduceri, s.f. Acţiunea de a traduce şi rezultatul ei; (concr.) scriere cuprinzând o transpunere a unui text dintr o limbă în alta; traducţie. ♦ Interpretare. – v. traduce. Trimis de krimket, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TRADÚCERE s. 1 …   Dicționar Român

  • transpunere — TRANSPÚNERE, transpuneri, s.f. Acţiunea de a (se) transpune şi rezultatul ei; transpoziţie. – v. transpune. Trimis de ionel bufu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TRANSPÚNERE s. 1. (rar) transpoziţie. (transpunere unui obiect.) 2. tălmăcire, traducere …   Dicționar Român

  • interpretare — INTERPRETÁRE, interpretări, s.f. Acţiunea de a interpreta şi rezultatul ei; comentare, explicare, explicaţie, interpretaţiune. – v. interpreta. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  INTERPRETÁRE s. 1. tălmăcire, tâlcuire, (pop.) tâlc,… …   Dicționar Român

  • oniromanţie — ONIROMANŢÍE s.f. Prezicere pe baza viselor, interpretare a viselor. – Din fr. oniromancie. Trimis de oprocopiuc, 13.03.2008. Sursa: DEX 98  oniromanţíe s. f., art. oniromanţía, g. d. oniromanţíi, art. oniromanţíei Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • prefacere — PREFÁCERE, prefaceri, s.f. Acţiunea de a (se) preface şi rezultatul ei; schimbare, transformare; evoluţie; reparare, refacere, prefăcătură. – v. preface. Trimis de oprocopiuc, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PREFÁCERE s. 1. v. evoluţie. 2. v.… …   Dicționar Român

  • retălmăcire — RETĂLMĂCÍRE, retălmăciri, s.f. Acţiunea de a retălmăci. – v. retălmăci. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  retălmăcíre s. f. tălmăcire Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • traducţie — TRADÚCŢIE, traducţii, s.f. (înv.) Traducere. – Din fr. traduction, lat. traductio. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TRADÚCŢIE s. v. tălmăcire, traducere, transpunere. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  tradúcţie s …   Dicționar Român

  • tâlc — TÂLC, tâlcuri, s.n. (pop.) 1. Înţeles2, sens, rost, semnificaţie. ♢ loc. adv. Cu tâlc = cu subînţeles; cu rost, cu socoteală. ♦ Interpretare, explicaţie. 2. Glumă alegorică, fabulă, pildă. ♢ expr. A vorbi în tâlcuri = a vorbi figurat, alegoric. – …   Dicționar Român

  • tâlcovanie — TÂLCOVÁNIE s. v. interpretare, tălmăcire, tâlcuire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • tâlcuială — TÂLCUIÁLĂ s. v. analizare, comentare, expli care, interpretare, tălmăcire, tâlcuire, traducere, transpunere. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”