tuli

tuli
TULÍ, tulesc, vb. IV. tranz. (pop. şi fam.; în expr.) A o tuli (la sau de fugă sau la sănătoasa) = a fugi (repede şi pe furiş), a o şterge. Tule-o! sau tulea! = pleacă imediat (şi repede)! fugi! şterge-o! întinde-o! [imper. şi: tule, tulea] – Din bg. tulja, scr. tuliti.
Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX '98

TULÍ vb. v. căra, fugi.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

tulí vb., ind. prez. 1 sg. şi 3 pl. tulésc, imperf. 3 sg. tuleá; conj. prez. 3 sg. şi pl. tuleáscă
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A TUL//Í tuliésc intranz. pop. fam.: A o tuli la (sau de) fugă (sau la sănătoasa) a pleca repede de undeva; a o lua la fugă. /<bulg. tulja, sb. tuliti, ucr. tulyty
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

tulí2, tulésc, vb. IV (înv. şi reg.) 1. a se ascunde, a se adăposti. 2. a porni, a coborî (turmele).
Trimis de blaurb, 16.03.2007. Sursa: DAR

tulí (-lésc, -ít), vb. refl. – A se ascunde, a se adăposti. sl. tuliti "a strînge, a înghesui", cu sensul lui zatuliti "a ascunde", cf. bg. (za)tulja "a ascunde", rut. tulyty sja (Cihac, II, 426). Deşi dicţionarele îl confundă cu cuvîntul următor, credem că e vorba de o simplă omonimie. cf. pituli.
Trimis de blaurb, 07.04.2009. Sursa: DER

tulí (-lésc, -ít), vb.1. A coborî, a veni la vale din munţi, a veni în jos. – 2. A se duce, a merge. – 3. A fugi, a o şterge. Origine îndoielnică. Pare să provină din sl. tulŭ "fluier; ţeavă; sul", cf. tulnic, sau din sb. tuliti "a urla", care poate au aceeaşi origine, dar explicaţia semantică este dificilă. Eset evident că există o legătură între ideea de "a coborî" şi cea de "a face zgomot", căci aceeaşi dualitate apare în "a tuna, a ţipa" şi "a urla"; dar punctul de plecare al acestei asocieri nu s-a explicat suficient. După Puşcariu, Dacor., V, 420-5, ar trebui pornit de la ideea de zgomot făcut de pietrele trase de un curent. Puşcariu, Lr., 163, sugerează ideea coborîrii păstorilor sunînd din bucium. Această indicaţie din urmă pare mai sigură. Ciobanii sau văcarii îşi petrec ziua în munţi şi coboară în sat pe înserat, anunţîndu-se în prealabil printr-un semnal de tulnic sau de bucium care indică că vor sosi în curînd. Este posibil să se fi ajuns astfel la o echivalenţă între ideea de "a suna din bucium" şi cea de "a coborî", datorită confuziei dintre acţiunea reală şi simbolul său; dar este însă ciudat, în acest caz, că "a buciuma" nu are şi sensul acesta. Tulai, interj. (se foloseşte pentru a cere ajutor; exprimă ideea de fugă grăbită), cuvînt care se foloseşte numai în Trans. şi Banat, pare să provină din aceeaşi sursă, deşi der. nu este clară; legătura cu mag. tolvaj "bandit" (Candrea) nici atît.
Trimis de blaurb, 08.04.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Tuli — may refer to:* Tuli, India, a town in Mokokchung District of Nagaland state in India ** Tuli headquarter, the administrative township of Tuli in Mokokchung district in the the Indian state of Nagaland * Tuli (caste), a caste in India, usually… …   Wikipedia

  • tuli — tulì interj. Vlk žr. 1 tule 1: Tik išgirdau: tulì tulì pui, ogi žiūriu – ir vilkas bėga Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Tuli — (Tulikhan), einer der vier Söhne Dschingiskhans, s.u. Persien S. 859 …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tuli — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Pour les articles homophones, voir Tulli, Tullie et Tully. Tuli peut désigner : Tuli, un village de Bosnie Herzégovine situé dans la… …   Wikipédia en Français

  • Tuli — Original name in latin Tuli Name in other language Tuli State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 7.23333 latitude 125.41667 altitude 271 Population 3643 Date 2012 02 01 …   Cities with a population over 1000 database

  • tuli — • palo, palaminen, tuli, tulipalo …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Tuli, Zimbabwe — Tuli is a village in the province of Matabeleland South, Zimbabwe. It is located about 90 km west of Beitbridge on the eastern bank of the Shashe River. The village grew around Fort Tuli which was the first settlement built by the Pioneer Column… …   Wikipedia

  • Tuli headquarter — refers to the administrative township of Tuli in Mokokchung district in the the Indian state of Nagaland. It is one of the three components that make up the town of Tuli. The 2001 census put the town s population at 5,837, with 1226 households… …   Wikipedia

  • Tuli Imperial — (Нагпур,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 37, Farm Land, Central Bazar …   Каталог отелей

  • Tuli (cattle) — Tuli is the name of a beef cattle breed that originated from Zimbabwe. It is a form of Sanga cattle closely related to the Tswana breed from Botswana. Tuli cattle have a small thoraco cervical hump and are uni coloured: yellow, golden brown or… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”