trifoi

trifoi
TRIFÓI, trifoiuri, s.n. Nume dat mai multor plante din familia leguminoaselor, cu frunzele compuse din trei foliole şi cu florile strânse în inflorescenţe globuloase, divers colorate, unele specii fiind cultivate ca plante furajere (Trifolium). – lat. trifolium.
Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX '98

TRIFÓI s. (bot.) trifoi roşu (Trifolium pratense) = trifoi sălbatic; trifoi sălbatic (Trifolium pratense) = trifoi roşu.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

TRIFÓI s. v. culbeceasă, papanaş, sparcetă, trifoiaş.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

trifói s. n., (sorturi) pl. trifóiuri; (lanuri) pl. trifoáie
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TRIFÓI m. Plantă erbacee furajeră cu flori de diferite culori, dispuse în inflorescenţe sferice, şi cu frunze formate din trei foliole. ♢ trifoi-alb trifoi cu tulpina culcată, ramificată şi cu flori albe. trifoi-roşu trifoi cu tulpina erectă, simplă sau ramificată şi cu flori roşii. /<lat. trifolium
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

trifói (-i), s.m. – 1. Plantă (Trifolium alpestre, T. pratense, T. repens). – 2. Plante furajere (Menyanthes trifoliata, Medicago falcata, m. sativa, m. lupulina). – var. Banat tîrfoi. Mr. trifol’u. lat. trĭfǒlĭum (Diez, I, 425; Puşcariu 1762; Candrea-Dens., 613; REW 8899), cf. it. trifoglio, prov. trefuelh, fr. trefueil, alb. tërfoj (Philippide, II, 656). Pînă la un moment dat s-a pus la îndoială faptul că ar fi moştenit în rom.; dar mr. şi alb. par să-l dovedească; contaminarea cu ngr. τρυφύλλι (Candrea-Dens., 613) sau cu trei (Pascu, Beiträge, 16) nu este o ipoteză necesară. Este dubletul lui treflă, s.f. (trifoi, culoare de cărţi de joc; cataramă în formă de trifoi), din fr. trèfle. – Der. trifoişte, s.f. (cultură de trifoi; plantă, Menyanthes trifoliata); trifoiaş, s.m. (varietate de trifoi, Trifolium procumbens); trifoios, adj. (în formă de trifoi, se zice despre o varietate de măcriş). – Din rom. provine rut. tryfoi (Miklosich, Wander., 20).
Trimis de blaurb, 01.04.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • trifói — s. n., (sorturi) pl. trifóiuri; (lanuri) pl. trifoáie …   Romanian orthography

  • trifoiamar — TRIFOI AMÁR s. v. plutică, trifoişte. Trimis de siveco, 08.01.2009. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • trifoicăpresc — TRIFOI CĂPRÉSC s. v. sunătoare. Trimis de siveco, 28.11.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • treflă — TRÉFLĂ, trefle, s.f. 1. Una dintre cele patru culori ale cărţilor de joc, reprezentată printr un semn de culoare neagră, în forma frunzei de trifoi; spatie. 2. Găitan de bumbac, de mătase etc. cusut ca podoabă în formă de frunză de trifoi la… …   Dicționar Român

  • trifoişte — TRIFOÍŞTE s. (bot.; Menyanthes trifoliata) (reg.) plămânare, trei fraţi, trifoi amar, trifoi de baltă, trifoi de lac. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  TRIFOÍŞTE s. v. ghizdei, ghizdei mare, sovârf. Trimis de siveco, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • trifoiaş — TRIFOIÁŞ, trifoiaşi, s.m. Plantă erbacee din familia leguminoaselor, cu tulpina întinsă pe pământ, cu frunzele despicate în trei lobi şi cu flori galbene (Trifolium campestre). – Trifoi + suf. aş. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • cuscută — CUSCÚTĂ, cuscute, s.f. Nume dat mai multor specii de plante parazite care se răsucesc pe tulpinile plantelor gazdă, din care îşi extrag hrana; torţel. – Din fr. cuscute. Trimis de ionel bufu, 01.08.2004. Sursa: DEX 98  CUSCÚTĂ s. (bot.; Cuscuta… …   Dicționar Român

  • trifolioză — TRIFOLIÓZĂ, trifolioze, s.f. Boală toxică la oi, pricinuită de consumarea în prea mare cantitate a unor specii de trifoi sau de alte leguminoase. [pr.: li o ] – Din fr. trifoliose. Trimis de LauraGellner, 04.09.2006. Sursa: DEX 98  trifolióză s …   Dicționar Român

  • trilobat — TRILOBÁT, Ă, trilobaţi, te, adj. 1. (Despre organele unor plante) Cu trei lobi. 2. (Despre arcuri, arcade, planuri) În formă de trifoi sau de crin. – Din fr. trilobé. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98  trilobát adj. m. lobat… …   Dicționar Român

  • Botiza — Județ de Maramureș Botiza Statut : Commune …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”