toaletă

toaletă
TOALÉTĂ, toalete, s.f. 1. Faptul de a se găti, de a se dichisi (spălându-se, pieptănându-se, îmbrăcându-se); dichisire, îngrijire, găteală. ♢ loc. adj. De toaletă = care serveşte la îngrijirea şi la curăţarea corpului. ♦ Closet (prevăzut cu chiuvetă). (concr.) Totalitatea obiectelor de îmbrăcăminte (femeiască); p. restr. rochie. (concr.) Mobilă compusă dintr-o oglindă şi mai multe dulăpioare, rafturi etc., unde se ţin obiectele necesare îngrijirii tenului, părului etc. [pr.: to-a-] – Din fr. toilette.
Trimis de claudia, 28.06.2004. Sursa: DEX '98

TOALÉTĂ s. v. closet.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

TOALÉTĂ s. v. chiuvetă, lavabou, lavoar.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

toalétă s. f. (sil. to-a-), pl. toaléte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TOALÉT//Ă toaletăe f. 1) Ansamblu de articole vestimentare (mai ales ale unei femei). 2) Aranjare a aspectului exterior al unei persoane (prin spălat, pieptănat, îmbrăcat). A-şi face toaletăa. ♢ De toaletă care serveşte la îngrijirea corpului. 3) Mobilă cu oglindă şi dulăpioare în care se ţin obiecte pentru îngrijirea părului şi a feţei. 4) Încăpere pentru satisfacerea necesităţilor fiziologice. [Sil. -to-a-] /<fr. toillette
Trimis de siveco, 20.10.2006. Sursa: NODEX

TOALÉTĂ s.f. 1. Faptul de a se spăla, de a se peria, de a se îmbrăca, de a se găti; dichisire; îngrijire; găteală. ♦ (med.) Curăţire a unei plăgi sau a zonei operatorii. 2. Closet. 3. Îmbrăcăminte (mai ales femeiască). 4. Mobilă cu oglindă pe care se ţin obiectele necesare îngrijirii tenului, a părului etc. [pron. to-a-. / < fr. toilette < toile – pânză].
Trimis de LauraGellner, 09.06.2007. Sursa: DN

TOALÉTĂ s. f. 1. faptul de a se spăla, pieptăna etc.; faptul de a se găti, a se dichisi. o a-şi face ă = a se găti. ♢ (med.) curăţire a unei plăgi sau a zonei operatorii. 2. totalitatea obiectelor de îmbrăcăminte şi de podoabă (femeiască). 3. mobilă cu oglindă pe care se ţin obiectele necesare îngrijirii tenului, a părului etc. 4. cameră de baie cu lavoar, closet şi duş. (< fr. toilette)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

toalétă (-te), s.f. – 1. Găteală, împodobire. – 2. Masă de baie, lavabou. – 3. Curăţenie. – Mr. duvalete. fr. toilette, mr. prin intermediul ngr. ντου(β)αλέττα.
Trimis de blaurb, 20.03.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • toaleta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. toaletaecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} elegancki ubiór, zwykle kobiecy, zakładany na uroczyste okazje; kreacja : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wytworna, wykwintna, olśniewająca… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • toaleta — TOALETÁ vb. I. tr., refl. (fam.) A( şi) face toaleta. [pron. to a . / < fr. toiletter]. Trimis de LauraGellner, 28.07.2005. Sursa: DN  TOALETÁ vb. I. tr., refl. (fam.) a( şi) face toaleta. ♢ a cur …   Dicționar Român

  • toalèta — ž 〈G mn toalétā〉 1. {{001f}}svečana haljina 2. {{001f}}dovođenje vanjštine u red 3. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}toalet{{/ref}} …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • toaleta — toalèta ž <G mn toalétā> DEFINICIJA 1. svečana haljina 2. dovođenje vanjštine u red 3. v. toalet ETIMOLOGIJA vidi toalet …   Hrvatski jezični portal

  • toaléta — e ž (ẹ̑) 1. boljša ženska obleka za posebne priložnosti: zna nositi toaleto; elegantna, preprosta toaleta; modra toaleta iz tila / dolga plesna toaleta; večerna toaleta 2. oblačenje, urejanje svoje zunanjosti: končati toaleto; med toaleto je ne… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • toaleta — ż IV, CMs. toaletaecie; lm D. toaletaet 1. «elegancki strój, zwykle damski» Kosztowna toaleta. Wieczorowa toaleta. Toaleta z aksamitu. 2. «mycie, czesanie się, ubieranie się, strojenie się itp.» Toaleta poranna, wieczorna. Robić toaletę. 3.… …   Słownik języka polskiego

  • toaleta — to|a|le|ta Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • toalétã — s. f. (sil. to a ), pl. toaléte …   Romanian orthography

  • klop — Toaleta; ubikacja Eng. A restroom or bathroom; a toilet …   Słownik Polskiego slangu

  • klozet — Toaleta; ubikacja Eng. A restroom or bathroom; a toilet …   Słownik Polskiego slangu

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”