Dicționar Român. 2013.
betonaj — betonáj s. n., pl. betonáje Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BETONÁJ s.n. Betonare. [< fr. bétonnage]. Trimis de LauraGellner, 19.11.2004. Sursa: DN BETONÁJ s. n. betonare. (< fr … Dicționar Român
БЕТОНИРОВАНИЕ — распределение, укладка и уплотнение бетонной смеси с созданием необходимых условий её твердения (Болгарский язык; Български) бетониране (Чешский язык; Čeština) betonování (Немецкий язык; Deutsch) Betonieren; Betonierung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ БЕЗОПАЛУБОЧНОЕ — бетонирование без применения опалубки (Болгарский язык; Български) безкофражно бетониране (Чешский язык; Čeština) betonování bez bednění (Немецкий язык; Deutsch) schalungslose Betonierung (Венгерский язык; Magyar) zsaluzat nélküli betonozás… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ ЗИМНЕЕ — бетонирование с применением приёмов, обеспечивающих твердение бетонной смеси при температуре окружающей среды ниже +5°С (Болгарский язык; Български) зимно бетониране (Чешский язык; Čeština) betonování v zimě; betonování za mrazu (Немецкий язык;… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ МЕТОДОМ ВЕРТИКАЛЬНО ПЕРЕМЕЩАЕМОЙ ТРУБЫ — подводное бетонирование с подачей бетонной смеси по трубе, нижний конец которой погружен в ранее уложенную бетонную смесь; по мере бетонирования трубу постепенно поднимают (Болгарский язык; Български) бетониране с вертикално преместваема тръба… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ МЕТОДОМ «ВОСХОДЯЩЕГО РАСТВОРА» — раздельное подводное бетонирование с подачей цементного раствора под действием гидростатического напора или нагнетания растворонасосом по трубам в заранее уложенный крупный заполнитель (Болгарский язык; Български) подводно бетониране чрез… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ НЕПРЕРЫВНОЕ — бетонирование, при котором укладка бетонной смеси в бетонируемый объект производится без перерыва (Болгарский язык; Български) непрекъснато бетониране (Чешский язык; Čeština) nepřetržité betonování (Немецкий язык; Deutsch) kontinuierliches… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ ПОДВОДНОЕ — бетонирование, при котором бетонная смесь подаётся под воду (Болгарский язык; Български) подводно бетониране (Чешский язык; Čeština) betonování pod vodou (Немецкий язык; Deutsch) Unterwasserbetonieren (Венгерский язык; Magyar) víz alatti… … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ ПОДВОДНОЕ С «ОСТРОВКА» — подводное бетонирование с подачей и втрамбованием пластичной бетонной смеси в ранее уложенный и выступающий из воды «островок» с постепенным продвижением его наружного откоса (Болгарский язык; Български) подводно бетониране от «островче» (Чешский … Строительный словарь
БЕТОНИРОВАНИЕ ПОСЛОЙНОЕ — бетонирование с последовательной укладкой бетонной смеси горизонтальными слоями по всей площади бетонируемой части конструкции (Болгарский язык; Български) бетониране на пластове (Чешский язык; Čeština) betonování ve vrstvách (Немецкий язык;… … Строительный словарь
