spontan

spontan
SPONTÁN, -Ă, spontani, -e, adj. (Adesea adverbial) Care se face sau se produce de la sine, fără vreo cauză exterioară aparentă; care se face de bunăvoie, fără a fi silit de nimeni; care apare brusc, pe neaşteptate. ♦ Care acţionează cu promptitudine. ♦ Care nu este conştient. [var.: spontanéu, -ée adj.] – Din fr. spontané, lat. spontaneus.
Trimis de LauraGellner, 25.07.2004. Sursa: DEX '98

Spontan ≠ treptat
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

SPONTÁN adj. 1. v. brusc. 2. v. natural.
Trimis de siveco, 09.06.2008. Sursa: Sinonime

spontán adj. m., pl. spontáni; f. sg. spontánă, pl. spontáne
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

SPONTÁN spontană (spontani, spontane) şi adverbial 1) Care se face sau se produce de la sine. Mişcare spontană. 2) Care apare brusc, pe neaşteptate. 3) rar (despre plante) Care creşte de la sine; necultivat; sălbatic. /<fr. spontané, lat. spontaneus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

SPONTÁN, -Ă adj. Care acţionează pe moment, cu promptitudine. ♦ (fiziol.; despre mişcări) Care se execută de la sine, fără vreo cauză exterioară aparentă. ♦ (Despre plante) Care cresc liber în natură, în stare sălbatică. [var. spontaneu, -ee adj. / cf. fr. spontané, lat. spontaneus].
Trimis de LauraGellner, 04.05.2007. Sursa: DN

SPONTÁN, -Ă I. adj. 1. care acţionează pe moment, cu promptitudine. 2. (fiziol.; despre mişcări) care se execută de la sine, fără vreo cauză exterioară aparentă. 3. (despre plante) care creşte liber în natură. II. s. n. (fil.) categorie a materialismului istoric care exprimă activitatea determinată direct de necesitatea istorică, obiectivă. (< fr. spontané, lat. spontaneus)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • spontan — Adj sofort, ohne Nachdenken erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. spontāneus freiwillig, frei , zu l. spōns (spontis) freier Wille, Trieb, Willkür . Abstraktum: Spontaneität. Hierzu als Kurzwort Sponti für einen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • spontan — »aus eigenem innerem Antrieb, einer plötzlichen Eingebung folgend; unmittelbar; freiwillig; von selbst«: Das Adjektiv ist eine gelehrte Entlehnung des frühen 19. Jh.s aus spätlat. spontaneus »freiwillig; frei«. Dies ist eine Bildung zu lat. spons …   Das Herkunftswörterbuch

  • Spontan — bezeichnet ein Adjektiv, mit dem die Eigenschaft der Spontaneität zugeschrieben wird. eine von 1968 bis 1984 existierende linksorientierte Zeitschrift: Spontan (Zeitschrift) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur …   Deutsch Wikipedia

  • spontan — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. spontannie, blm, pot., {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co spontaniczność: Koncert był boski. Publiczność szalała. Słowem – pełny spontan. (Z) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • spontan — Adj. (Mittelstufe) nicht geplant, sondern einem plötzlichen Impuls folgend Synonym: impulsiv Beispiele: Das war eine spontane Entscheidung. Sie hat spontan gelacht …   Extremes Deutsch

  • Spontān — (v. Lat.), 1) freiwillig, auf eigenen Antrieb spontane Verrenkung, Verrenkung in Folge einer Krankheit des Gelenkes ohne Einwirkung einer äußeren Gewalt. Daher Spontaneität, freie Willenskraft, Selbstthätigkeit, das Vermögen von selbst u. nicht… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Spontān — (lat.), von selbst, ohne äußere Einwirkung erfolgend; daher Spontaneïtät, Selbsttätigkeit, das Vermögen, von selbst und nicht infolge besonderer Anregung tätig zu sein, das Kant dem »Verstande« zuschreibt, sofern dieser gewisse Begriffe (die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spontan — Spontān (lat.), freiwillig; ohne äußere Einwirkung erfolgend; Spontaneĭtät, freie Willenskraft, Selbsttätigkeit; Selbstbestimmung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Spontan — Spontan, lat. dtsch., freiwillig, von selbst; S.eität, der freie Wille, die Selbstbestimmung, Selbstthätigkeit …   Herders Conversations-Lexikon

  • spontan — spȍntān prid. <odr. ī> DEFINICIJA 1. koji se javlja, događa ili izbija bez jasnog vanjskog uzroka [spontani pobačaj] 2. razg. koji je prirodan; neusiljen, naravan [spontano ponašanje] 3. koji je izazvan u trenutku bez predumišljaja… …   Hrvatski jezični portal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”