- siguranţă
- SIGURÁNŢĂ, (3) siguranţe, s.f. 1. Lipsă de primejdie; sentiment de linişte şi încredere pe care îl dă cuiva faptul de a se şti la adăpost de orice pericol; securitate. 2. Lipsă de îndoială, convingere neclintită, încredere nestrămutată; certitudine. ♢ loc. adv. Cu siguranţă = a) fără îndoială, desigur; sigur; b) cu încredere, cu hotărâre, ferm. ♦ Fermitate, precizie, pricepere, îndemânare. 3. Dispozitiv la armele de foc, care împiedică descărcarea accidentală a armei. ♦ Organ de maşină, aparat sau dispozitiv care protejează un material sau un sistem tehnic împotriva efectelor dăunătoare provocate de acţiuni interioare sau exterioare. ♢ Siguranţă în funcţionare = fiabilitate. ♦ Dispozitiv care întrerupe automat un circuit electric la trecerea unui curent electric prea intens. ♢ Siguranţă automată = siguranţă electrică de tipul unui întrerupător automat, care este repusă în funcţiune prin simpla apăsare a unui buton. ♦ Ac de siguranţă = ac prevăzut cu o închizătoare care îi acoperă vârful, pentru a evita înţepătura sau pentru a împiedica desprinderea din locul unde este înfipt. ♦ Dispozitiv care se introduce în broasca unei uşi, pentru ca uşa să nu poată fi deschisă cu o cheie falsă. 4. Nume dat în trecut poliţiei secrete. [var.: (înv.) siguránţie s.f.] – Sigur + suf. -anţă.Trimis de romac, 13.09.2007. Sursa: DEX '98Siguranţă ≠ dubiu, incertitudine, îndoialăTrimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: AntonimeSIGURÁNŢĂ s. 1. apărare, asigurare, pază, protecţie, protejare, securitate. (Măsuri de siguranţă.) 2. (tehn.) siguranţă în funcţionare = fiabilitate. 3. securitate, (înv.) siguraţie, siguritate. (Un sentiment de siguranţă.) 4. v. convingere. 5. încredere, nădejde. (Pot să am siguranţă în voi?) 6. fermitate, hotărâre. (Vocea lui capătă mai multă siguranţă.) 7. certitudine, (livr.) infailibilitate. (siguranţă unui remediu.) 8. precizie. (Dovedeşte o mare siguranţă în probele de tir.)Trimis de siveco, 03.12.2008. Sursa: SinonimeSIGURÁNŢĂ s. v. adeverinţă, asigurare, chitanţă, dovadă, mărturie, recipisă.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonimesiguránţă s. f., g.-d. art. siguránţei; (dispozitive) pl. siguránţeTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficSIGURÁNŢ//Ă siguranţăe f. 1) Situaţie fără pericol; lipsă de primejdie; securitate. ♢ A fi în siguranţă a fi ferit de primejdii. 2) Lipsă de îndoială; convingere fermă; certitudine. ♢ Cu siguranţă a) cu deplină încredere în sine; b) fără îndoieli. Pentru mai multă siguranţă a) pentru a fi mai sigur; b) pentru a asigura securitate deplină. 3) Exactitate în realizarea unei acţiuni; dibăcie; dexteritate. 4) Dispozitiv al unei arme de foc care împiedică descărcarea accidentală a acesteia. 5) Dispozitiv care protejează un sistem tehnic împotriva acţiunii dăunătoare sau nedorite. ♢ Ac de siguranţă ac prevăzut la unul din capete cu închizătoare, întrebuinţat pentru a prinde ceva. siguranţă electrică dispozitiv de întrerupere automată a unui circuit electric, când intensitatea curentului depăşeşte nivelul obişnuit. 6) Poliţie secretă. [G.-D. siguranţei] /sigur + suf. siguranţăanţăTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXSIGURÁNŢĂ1 s.f. Lipsă de primejdie. 2. Lipsă de îndoială, convingere neclintită; certitudine. 3. Dispozitiv la o armă de foc, care împiedică descărcarea întâmplătoare a acesteia. ♦ Dispozitiv care întrerupe automat un circuit electric. [< sigur + -anţă].Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DNSIGURÁNŢĂ2 s.f. Nume dat în trecut poliţiei politice secrete. [cf. it. sicurezza].Trimis de LauraGellner, 16.04.2007. Sursa: DNSIGURÁNŢĂ s. f. 1. lipsă de primejdie. 2. lipsă de îndoială, convingere neclintită; certitudine. 3. capacitate a unui sistem tehnic de a-şi păstra calităţile funcţionale pentru care a fost creat. 4. dispozitiv la o armă de foc care împiedică descărcarea întâmplătoare a acesteia. 5. dispozitiv care întrerupe automat un circuit electric, în cazul depăşirii valorii nominale a acestuia. 6. (în trecut) poliţia politică secretă. (< sigur + -anţă)Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN
Dicționar Român. 2013.
