pastel

pastel
PASTÉL, pasteluri, s.n., adj. invar. 1. s.n. Creion colorat, moale, pentru desen, făcut din pigmenţi pulverizaţi, amestecaţi cu talc şi cu gumă arabică. ♦ Desen executat cu acest fel de creioane. 2. s.n. Poezie cu conţinut liric, în care se zugrăveşte un tablou din natură. 3. adj. invar. (Despre culori, desene etc.) Cu tonuri palide, delicate; pastelat. – Din fr. pastel, it. pastello.
Trimis de valeriu, 25.11.2008. Sursa: DEX '98

PASTÉL adj. invar. v. pastelat. (În culori pastel.)
Trimis de siveco, 27.06.2008. Sursa: Sinonime

pastél s. n., pl. pastéluri
Trimis de siveco, 27.06.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

PASTÉL pasteluri n. 1) Creion moale, colorat, folosit în pictură. 2) Desen executat cu un astfel de creion, reprezentând, mai ales, o privelişte din natură. 3) Poezie lirică în care se zugrăveşte un peisaj. 4) Compoziţie muzicală compusă pe versurile unei asemenea poezii. /<fr. pastel, it. pastello
Trimis de siveco, 27.06.2008. Sursa: NODEX

PASTÉL s.n. 1. Creion de pictură, moale, colorat, făcut din culori pulverizate amestecate cu talc şi cu gumă arabică. ♦ Desen, pictură reprezentând un peisaj din natură, executat cu astfel de creioane, cu acuarelă sau cu ulei. 2. (lit.) Poezie descriptivă cu fond liric, în care este înfăţişat un peisaj din natură. 3. Lucrare muzicală lirică, amintind de un pastel (2) sau compusă pe cuvintele acestuia. // adj. (Culoare) delicată, pală. [pl. -luri, -le. / cf. fr. pastel, it. pastello < pasta – pastă].
Trimis de LauraGellner, 27.06.2008. Sursa: DN

PASTÉL1 I. s. n. 1. creion colorat, moale, pentru desen, din pigmenţi pulverizaţi amestecaţi cu talc şi gumă arabică. ♢ desen cu astfel de creioane. 2. poezie descriptivă cu fond liric, în care este înfăţişat un peisaj (1). 3. lucrare muzicală lirică, amintind de un pastel (2) sau compusă pe cuvintele acestuia. II. adj. inv. (despre culori, desene) în tonuri pale; delicat. (< fr. pastel, it. pastello)
Trimis de raduborza, 27.06.2008. Sursa: MDN

PASTÉL2 s. m. plantă erbacee vivace, cultivată în trecut pentru frunzele sale din care se extrăgea un colorant albastru indigo; albăstrele. (< fr. pastel)
Trimis de raduborza, 27.06.2008. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • pastel — 1. (pa stèl) s. m. 1°   Nom donné à des crayons composés de différentes couleurs broyées et réduites en pâte avec de l eau de gomme ; peindre en pastel, c est peindre avec ces couleurs, qu on mêle suivant les diverses teintes qu on veut faire.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pastel — sustantivo masculino 1. Pieza dulce y esponjosa, de masa de harina, huevo, mantequilla y otros ingredientes, cocida al horno y recubierta de chocolate u otro ingrediente dulce: un pastel de cumpleaños. Papá nos trajo una bandeja de pasteles. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pastel — (Del fr. ant. pastel). 1. adj. Dicho de un color: De tono suave. Una falda de muselina en tonos pastel. 2. m. Masa de harina y manteca, cocida al horno, en que ordinariamente se envuelve crema o dulce, y a veces carne, fruta o pescado. 3.… …   Diccionario de la lengua española

  • pastel — pastel, descubrir(se) el pastel expr. descubrir el secreto, el engaño, el timo. ❙ «El problema viene después, cuando tienes que descubrir el pastel.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco. ❙ «El pastel se descubrió cuando la Cruz Roja… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Pastel — Pas tel, n. [F.; cf. It. pastello. Cf. {Pastil}.] 1. A crayon made of a paste composed of a color ground with gum water. [Sometimes incorrectly written {pastil}.] Charming heads in pastel. W. Black. [1913 Webster] 2. (Bot.) A plant affording a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pastel — s. m. 1. Tipo de lápis de cor. 2.  [Pintura] Técnica de pintura em que se usam esses lápis de cor. 3.  [Pintura] Desenho ou quadro feito com lápis de cores.   ‣ Etimologia: italiano pastello pastel s. m. 1.  [Culinária] Iguaria de massa de… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pastel — (n.) 1660s, crayons, chalk like pigment used in crayons, from Fr. pastel crayon, from It. pastello a pastel, lit. material reduced to a paste, from L.L. pastellus dye from the leaves of the woad plant, dim. of pasta (see PASTA (Cf. pasta)).… …   Etymology dictionary

  • pastel — pastel, pastille A pastel is an artist s crayon or a light shade of a colour, whereas a pastille is a small sweet or lozenge …   Modern English usage

  • pastel — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj farby artystycznej w postaci miękkiej kredki, pałeczki, zrobionej z drobno zmielonego pyłu w określonym kolorze z… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pastel — [pas tel′] n. [Fr < It pastello < VL * pastellum, dim. of LL pasta,PASTE] 1. a) ground coloring matter mixed with gum and formed into a crayon b) such a crayon 2. a picture drawn with such crayons 3. drawing with pastels as an art form or… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”