marinar

marinar
MARINÁR, marinari, s.m. Persoană care face parte din echipajul unei nave; matelot, matroz. ♢ Guler marinar = guler mare, dreptunghiular, lăsat pe spate (ca cel purtat de marinari la uniformă). – Marină + suf. -ar.
Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

MARINÁR s. 1. matelot, matroz, (înv.) marinier, vaporean. (marinar pe o corabie.) 2. v. navigator.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

marinár s. m., pl. marinári
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

MARINÁR marinari m. 1) Persoană care face parte din echipajul unei nave maritime; matelot. 2) Persoană care îşi face serviciul militar la marină. /marină + suf. marinarar
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

MARINÁR s.m. Membru al echipajului unei nave; matelot. [< marină + -ar, cf. it. marinario, ngr. marinaris].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

MARINÁR s. m.. membru al echipajului unei nave; matelot. o guler marinar = guler mare, dreptunghiular, lăsat pe spate. (mariniă + -ar)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • marinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: marinar marinando marinado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. marino marinas marina marinamos marináis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • marinar — v. tr. e intr. [Culinária] Colocar ou estar numa marinada.   ‣ Etimologia: francês mariner …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • marinar — (De marino). 1. tr. Dar cierta sazón al pescado para conservarlo. 2. Conservar en crudo ciertos alimentos, especialmente pescado, con adobo de vino, vinagre, hierbas, especias, etc., a fin de que se ablanden y adquieran aroma. 3. Poner marineros… …   Diccionario de la lengua española

  • marinar — obs. form of mariner …   Useful english dictionary

  • marinar — ► verbo transitivo 1 COCINA Dar sazón a un pescado para conservarlo: ■ suele marinar el bacalao. TAMBIÉN amarinar SINÓNIMO adobar 2 NÁUTICA Poner marineros del barco apresador en un barco apresado. 3 NÁUTICA Volver a …   Enciclopedia Universal

  • marinar — {{＃}}{{LM M44705}}{{〓}} {{ConjM44705}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}marinar{{］}} ‹ma·ri·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a la carne o al pescado,{{♀}} macerarlos en marinada para condimentarlos o conservarlos: • Voy a comprar los ingredientes para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Marinar (navegación) — La palabra marinar proviene de marino y consiste en el acto de dotar a un buque de tripulación suficiente para poderlo gobernar. Marinar una nave puede ser extremadamente importante, especialmente en tiempos de guerra o en actos de piratería,… …   Wikipedia Español

  • marinar — ma|ri|nar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • marinar — Sinónimos: ■ tripular, pilotar, equipar, enrolar ■ sazonar, adobar, aderezar, conservar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • marínar — ja m (ȋ) nižje pog. mornar: bele uniforme marinarjev …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”