indiscret

indiscret
INDISCRÉT, -Ă, indiscreţi, -te, adj. Care nu este discret, care caută să afle şi să se amestece în mod nedelicat şi cu curiozitate în secretele cuiva (împărtăşindu-le şi altora). ♦ Care este lipsit de discreţie, de rezervă, de reţinere în relaţiile cu oamenii. – Din fr. indiscret, lat. indiscretus.
Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX '98

Indiscret ≠ discret
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

INDISCRÉT adj. curios. (O privire indiscret.)
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

indiscrét adj. m. discret
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

INDISCRÉ//T indiscrettă (indiscretţi, indiscrette) 1) Care nu este discret; fără discreţie. 2) Care vădeşte lipsă de discreţie. [Sil. -dis-cret] /<fr. indiscret, lat. indiscretus
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

INDISCRÉT, -Ă adj. Care se amestecă în mod nedelicat în secretele cuiva; lipsă de delicateţe, de rezervă în legăturile sale cu oamenii. [cf. fr. indiscret].
Trimis de LauraGellner, 29.07.2006. Sursa: DN

INDISCRÉT, -Ă adj. care destăinuie fapte secrete. ♢ care se amestecă în mod nedelicat în secretele cuiva. (< fr. indiscret, lat. indiscretus)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • indiscret — indiscret, ète [ ɛ̃diskrɛ, ɛt ] adj. • 1380; lat. indiscretus → 1. discret 1 ♦ Vx Qui agit à l étourdie, sans prendre garde à ce qu il dit ou ce qu il fait. Par ext. Qui dénote un manque de jugement, de modération. ⇒ inconsidéré, intempestif. «… …   Encyclopédie Universelle

  • indiscret — indiscret, ète (in di skrè, skrè t ) adj. 1°   Qui manque de discrétion, de retenue, en parlant des personnes. •   David fut indiscret et oiseux avant d être adultère, MASS. Carême, Tiéd. 2.    Il se dit dans le même sens en parlant des choses.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • indiscret — Indiscret, [indiscr]ete. adj. Estourdy, imprudent, qui ne prend pas garde à ce qu il dit ou à ce qu il fait. Cet homme est fort indiscret. cette femme est bien indiscrete. Il se dit aussi, De certaines choses. Parole indiscrete. action indiscrete …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Indiscret — (v. lat.), 1) ohne einen Unterschied zu machen, unvorsichtig, rücksichtslos; 2) nicht verschwiegen, schwatzhaft, ausplaudernd; 3) unbescheiden; daher Indiscretion, Rücksichtslosigkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Indiscret — Indiscret, Indiscretion, lat. deutsch, der Gegensatz von discret, s. d …   Herders Conversations-Lexikon

  • Indiscret —    Comédie sentimentale de Stanley Donen, d après la pièce de Norman Krasna Kind Sir, avec Cary Grant, Ingrid Bergman, Cecil Parker.   Pays: États Unis et Grande Bretagne   Date de sortie: 1958   Technique: couleurs   Durée: 1 h 40    Résumé… …   Dictionnaire mondial des Films

  • indiscret — Indiscret, Temerarius …   Thresor de la langue françoyse

  • INDISCRET — ÈTE. adj. Qui manque de discrétion, de retenue, de prudence. Cet homme est trop indiscret. Cette femme est fort indiscrète. Il faut être bien indiscret pour faire une pareille question.   Il se dit aussi Des choses contraires à la retenue que les …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • indiscret — adj. indiskrè, ta, e (Albanais 001). A1) an., indiscret, curieux : koryò / eu, za, e (001) ; achon nî, re, e (Villards Thônes 028), R. => Flairer. A2) personne indiscret indiscrète // curieuse : planta nâ <plante nez> nm. chf. (Saxel).… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Indiscret —  Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Indiscret (Indiscreet) est un film américain de Leo McCarey sorti en 1931. Indiscret (Indiscreet) est un film britannique de Stanley Donen sorti en 1958.… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”