aliena

aliena
ALIENÁ, alienez, vb. I. 1. tranz. (jur.) A transmite cuiva un drept sau un lucru prin vânzare, cesiune etc.; a înstrăina. 2. refl. (livr.) A înnebuni. ♦ A deveni ostil societăţii, factorilor de civilizaţie, a se simţi izolat în societatea modernă. [pr.: -li-e-] – Din fr. aliéner, lat. alienare.
Trimis de ana_zecheru, 03.01.2003. Sursa: DEX '98

ALIENÁ vb. 1. v. înstrăina. 2. v. înnebuni.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

aliená vb. (sil. -li-e-), ind. prez. 1 sg. alienéz, 3 sg. şi pl. alieneáză
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A ALIEN//Á alienaéz tranz. jur. (proprietăţi, bunuri, drepturi etc.) A face să intre în posesia altcuiva prin cedarea oficială a dreptului de proprietate; a înstrăina. [Sil. -li-e-] /<fr. aliéner, lat. alienare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE ALIEN//Á mă alienaéz intranz. 1) A pierde facultatea de a judeca normal; a-şi ieşi din minţi; a înnebuni; a se scrânti. 2) A deveni străin (sufleteşte); a se înstrăina. /<fr. aliéner, lat. alienare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

ALIENÁ vb. I. tr. (jur.) A trece altuia dreptul de proprietate asupra unui lucru; a înstrăina. [pron. -li-e-, p.i. -nez. / < fr. aliéner, cf. lat. alienare].
Trimis de LauraGellner, 27.02.2006. Sursa: DN

ALIENÁ vb. I. tr. (jur.) a înstrăina un bun (prin vânzare, cesiune). II. refl. 1. (fig.) a deveni ostil societăţii, a se simţi izolat. 2. a înnebuni. (< fr. aliéner, lat. alienare)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • aliena —   , alienus   L. different from.   1) Readily confused with related species. Festuca aliena, Lappago aliena, Nazia aliena, Roegneria aliena, Stipa aliena, Tragus alienus   2) from another country. Oxytenanthera aliena …   Etymological dictionary of grasses

  • aliena — a·liè·na s.f. → alieno …   Dizionario italiano

  • aliená — vb. (sil. li e ), ind. prez. 1 sg. alienéz, 3 sg. şi pl. alieneázã; part. alienát …   Romanian orthography

  • Aliena nobis, nostra plus aliis placent. — См. В чужих руках всегда ломоть велик …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Aliena vitia in oculis babemus, a tergo nostra sunt. — См. Сучец в чужом глазу видишь, а в своем и бревна не видишь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • aliena negotia exacto officio geruntur — /abliyiyna nagowshiya egzaektow afish(iy)ow jarantar/ The business of another is to be conducted with particular attention …   Black's law dictionary

  • aliena res — another s property …   Black's law dictionary

  • aliena negotia exacto officio geruntur — /abliyiyna nagowshiya egzaektow afish(iy)ow jarantar/ The business of another is to be conducted with particular attention …   Black's law dictionary

  • aliena res — another s property …   Black's law dictionary

  • Aliena negotia exacto officio geruntur — The business of another should be carried out with particular care …   Ballentine's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”