câzlaraga

câzlár-agá s.m. (înv.) şeful eunucilor (care păzeau haremul Sultanului).

Trimis de blaurb, 09.09.2006. Sursa: DAR



cîzlár-aga s.m. – Căpetenie a eunucilor. tc. kizlar agasi "căpetenie a fetelor" (Şeineanu, II, 34). Alecsandri foloseşte numai cîzlar sólo, cu accepţia de eunuc, a cărei întrebuinţare nu pare a fi justificată nici de sens, nici de uzul turc.

Trimis de blaurb, 28.04.2007. Sursa: DER