Comprador — or Compradore (Chinese: 江摆渡, jīangbăidù; or 康白度, kāngbăidù) is a term used to describe native managers of European business houses in East Asia. History The term comprador, a Portuguese word that means buyer, derives from the Latin comparare,… … Wikipedia
comprador — ● comprador, compradore adjectif Relatif aux compradores. ● comprador, compradores nom masculin (portugais comprador, acheteur) Autrefois, en Chine, autochtone fondé de pouvoir des firmes étrangères. Dans les pays en voie de développement, membre … Encyclopédie Universelle
Comprador — Com pra*dor, n. [Pg., a buyer.] A kind of steward or agent. [China] S. W. Williams [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
comprador — comprador, ra adjetivo y sustantivo cliente, consumidor, parroquiano. * * * Sinónimos: ■ adquirente, cliente, negociante, tratante, comerciante … Diccionario de sinónimos y antónimos
comprador — |ô| s. m. O que compra … Dicionário da Língua Portuguesa
comprador — comprador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que compra alguna cosa: Los compradores son cada vez más exigentes. parte* compradora. adjetivo 1. Uso/registro: coloqu … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comprador — comprador, ra (Del lat. comparātor, ōris). 1. adj. Que compra. U. t. c. s.) 2. m. desus. Criado o mozo destinado a comprar diariamente los comestibles necesarios para el sustento de una casa o familia … Diccionario de la lengua española
comprador — or compradore [käm΄prə dôr′] n. [Port, buyer < LL comparator < L comparare, to procure, buy < com , with + parare, to make ready, PREPARE] Historical in China, a native agent for a foreign business, who had charge over the native workers … English World dictionary
Comprador — Le mot comprador désigne un Chinois qui sert d intermédiaire dans des opérations financières et marchandes entre des Européens et d autres Chinois, essentiellement dans les domaines du thé, de la soie et du coton dans les zones sud du pays (Macao … Wikipédia en Français
comprador — ► adjetivo/ sustantivo 1 COMERCIO Que compra: ■ el comprador intentó regatear. 2 COMERCIO Que tiene intención de comprar o interés por una cosa o está en tratos para ello: ■ el piso tiene dos posibles compradores. * * * comprador, a 1 adj. y n.… … Enciclopedia Universal
