cabotin

cabotin
CABOTÍN, -Ă, cabotini, -e, s.m. şi f. 1. (în trecut, în Franţa) Actor (sau actriţă) ambulant(ă). 2. Actor (sau actriţă) mediocru(ă) care urmăreşte obţinerea de efecte teatrale cu mijloace facile, de prost gust; p. ext. persoană care urmăreşte să obţină succese uşoare prin mijloace ieftine. – Din fr. cabotin.
Trimis de valeriu, 08.01.2003. Sursa: DEX '98

cabotín s. m., pl. cabotíni
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

CABOTÍN cabotină (cabotini, cabotine) m. şi f. 1) (în trecut, în Franţa) Actor ambulant. 2) Actor mediocru; comediant fără talent. 3) fig. Persoană care caută să obţină succes prin mijloace ieftine. /<fr. cabotin
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

CABOTÍN, -Ă s.m. şi f. Actor lipsit de talent (afectat şi înfumurat); (p. ext.) cel care urmăreşte succese uşoare prin mijloace ieftine. [< fr. cabotin].
Trimis de LauraGellner, 13.03.2006. Sursa: DN

CABOTÍN, -Ă I. s. m. f. 1. (în trecut, în Franţa) actor ambulant. 2. actor lipsit de talent. ♢ (p. ext.) cel care, prin voce, mimică, vocabular, urmăreşte să se facă remarcat. II. adj. prefăcut, fals, teatral. (< fr. cabotin)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • cabotin — cabotin, ine [ kabɔtɛ̃, in ] n. • 1807 « comédien ambulant »; adj. 1774; o. i., p. ê. du nom d un comédien ou du picard « marionnette » 1 ♦ Fam. Comédien sans talent, mauvais acteur. ⇒ 3. cabot. « Des artistes, des cabotins » (Balzac). 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Cabŏtin — (fr., spr. Kabotäng), wandernder Schauspieler; daher cabotiniren, mit einer Schauspielerbande umherziehen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cabotin — (frz. Cabotäng), wandernder Schauspieler; davon cabotiniren …   Herders Conversations-Lexikon

  • cabotin — (izg. kabotȇn) m DEFINICIJA 1. glumac bez pravog talenta, onaj koji se razmeće gestama i patosom 2. pren. onaj koji glumata ETIMOLOGIJA fr., prema njemačkom glumcu Cabotinu iz 17. st …   Hrvatski jezični portal

  • cabotin — (ka bo tin) s. m.    Terme très familier. Comédien ambulant, et, par extension, mauvais comédien. ÉTYMOLOGIE    Probablement caboter, à cause de la vie errante du cabotin. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    CABOTIN. ÉTYM. Ajoutez : M. Éman Martin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cabotin — Un cabotin, ou cabot, est un acteur qui cherche davantage à attirer l attention du spectateur sur lui même, qu à servir son rôle. Le cabotin est la plupart du temps un interprète médiocre compensant son absence de talent ou d inspiration… …   Wikipédia en Français

  • CABOTIN — s. m. T. de mépris, qui se dit d Un comédien ambulant, et, par extension, de Tout comédien sans talent. Il nous vint une troupe de cabotins …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • cabotín — s. m., pl. cabotíni …   Romanian orthography

  • cabotin — n. (fem. cabotine) a second rate actor; a strolling player. Etymology: F, = strolling player, perh. formed as CABOTAGE, from the resemblance to vessels travelling from port to port …   Useful english dictionary

  • CABOTIN, INE — n. Terme de mépris. Comédien ambulant et, par extension, Tout comédien sans talent. Il nous vint une troupe de cabotins. Il se dit figurément de Celui qui affecte dans la vie privée des attitudes de théâtre …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”