virtuos

virtuos
VIRTUÓS, -OÁSĂ, virtuoşi, -oase, adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Care respectă şi realizează în mod consecvent deziderate etice; înzestrat cu multe virtuţi; (despre manifestările oamenilor) care denotă virtute. ♦ Corect, cast. [pr.: -tu-os] – Din lat. virtuosus, fr. vertueux.
Trimis de ana_zecheru, 16.04.2004. Sursa: DEX '98

Virtuos ≠ defectuos
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

virtuós adj. m. (sil. -tu-os), pl. virtuóşi; f. sg. virtuoásă, pl. virtuoáse
Trimis de siveco, 10.10.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

VIRTU//ÓS virtuosoásă (virtuosóşi, virtuosoáse) 1) (de-spre persoane) Care are virtute; cu virtute; plin de virtuţi. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care se caracterizează prin virtute. Conduită virtuosoasă. [Sil. -tu-os] /<lat. virtuosus, fr. virtueux
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VIRTUÓS, -OÁSĂ adj. Cu multe virtuţi; cinstit, curat, cast. ♦ Care are un talent excepţional, care posedă la perfecţie tehnica unei arte. [< lat. virtuosus, cf. it. virtuoso, fr. virtueux].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

VIRTUÓS, -OÁSĂ adj. cu multe virtuţi. ♢ cinstit, curat, cast. (< lat. virtuosus, după fr. verteux)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • virtuos — Adj. (Mittelstufe) meisterhaft, technisch vollkommen Beispiele: Der Pianist verfügt über eine virtuose Technik. Sie hat das Werk virtuos gespielt …   Extremes Deutsch

  • Virtuos — (v. lat.), ein Meister in seiner Kunst, bes. ein ausführender Tonkünstler, wenn er als Sänger od. auf einem Instrumente große Fertigkeit besitzt, so daß er in seinem Fache nicht allein die Schwierigkeiten jeder Composition besiegen kann., sondern …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Virtuos — Virtuōs (ital.), ein Meister in der Ausübung einer Kunst, bes. in der Musik, meisterhaft; Virtuosität, Kunstfertigkeit, Meisterschaft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Virtuos — Virtuos, Meister in seiner Kunst, besonders in der Musik; Virtuosität, Meisterschaft …   Herders Conversations-Lexikon

  • Virtuos — нем. [виртуо/з] virtuose фр. [виртюо/з] virtuoso ит. [виртуо/зо], англ. [вэтьюо/узоу] виртуоз …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Virtuos — Ein Virtuose ist jemand, der eine bestimmte Fähigkeit bis zur Perfektion oder mit Hilfe einer besonderen Technik beherrscht. Das Wort gelangte vom Lateinischen (virtus = Tugend) über das Italienische (virtuoso = fähig) ins Deutsche und bezeichnet …   Deutsch Wikipedia

  • virtuos — vir|tu|os 〈[ vır ] Adj.; er, am es|ten〉 meisterhaft, kunstfertig, vollkommen ● virtuos Klavier spielen [→ Virtuose] * * * vir|tu|os <Adj.> [ital. virtuoso, ↑ Virtuose] (bildungsspr.): eine souveräne, vollendete Beherrschung einer Sache,… …   Universal-Lexikon

  • virtuos — ausgezeichnet, bravourös, brillant, erstklassig, erstrangig, grandios, hervorragend, meisterhaft, perfekt, phänomenal, unübertrefflich, vollendet, vollkommen, vortrefflich, vorzüglich; (bildungsspr.): exzellent, exzeptionell; (ugs.): glänzend,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • virtuos — vir·tu·o̲s [v ] Adj; so, dass der Betreffende etwas (besonders eine musikalische Technik) sehr gut beherrscht <ein Geiger, ein Pianist; ein Spiel, eine Leistung; virtuos spielen> || hierzu Vir·tu·o·si·tä̲t die; ; nur Sg; Vir·tu·o̲·se der; n …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • virtuos — vir|tu|os 〈 [vır ] Adj.; bes. Musik〉 meisterhaft, kunstfertig; ihr Geigenspiel ist virtuos [Etym.: → Virtuose] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”