violent

violent
VIOLÉNT, -Ă, violenţi, -te, adj. 1. Care se produce sau acţionează cu putere, cu intensitate, cu violenţă; intens, puternic, tare. ♦ (Despre culori, lumină etc.) Izbitor, ţipător; tare, viu, puternic. 2. (Despre fiinţe) Care are accese de furie, care se lasă condus de mânie, care se înfurie uşor, care are manifestări nestăpânite; coleric, furtunos, impulsiv, nestăpânit. ♦ (Despre manifestări ale fiinţelor) Care arată violenţă, impulsivitate, nestăpânire, agresiune. 3. Care se face cu forţa; brutal, silnic. ♢ Moarte violentă = moarte produsă de un accident, de un act de violenţă sau de altă cauză nefirească. [pr.: vi-o-] – Din fr. violent, lat. violentus, it. violento.
Trimis de oprocopiuc, 01.04.2004. Sursa: DEX '98

Violent ≠ calm, slab, şters
Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime

VIOLÉNT adj., adv. 1. adj. agresiv, bătăios, brutal, coleric, dur, impulsiv, iute, nestăpânit, (fam. fig.) belicos. (De ce eşti atât de violent?) 2. adj., adv. v. rău. 3. adj. v. impetuos. 4. adj. v. înverşunat. 5. adj. aprig, înverşunat, mare, (fig.) aprins. (Ceartă violent.) 6. adv. brutal, (înv.) sălbăticeşte. (Îl apucă violent de mână.) 7. adj. v. silnic. 8. adj. furios, (fig.) turbat. (O ieşire violent.) 9. adj. v. aspru. 10. adj. vehement. 11. adj. v. chinuitor. 12. adj. v. acut. 13. adj. v. cumplit. 14. adj. v. puternic. 15. adj. v. ţipător.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

violént adj. m. (sil. vi-o-), pl. violénţi; f. sg. violéntă, pl. violénte
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VIOLÉN//T violenttă (violentţi, violentte) 1) Care vădeşte violenţă; caracterizat prin cruzime; crâncen. 2) Care acţionează sau se exprimă fără a se reţine; impulsiv; impetuos. Persoană violenttă. ♢ Moarte violenttă moarte prin asasinare sau survenită în urma unui accident. 3) (despre culori) Care are o nuanţă foarte vie; bătător la ochi; ţipător; strident; aprins. /<fr. violent, lat. violentus, violento
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

VIOLÉNT, -Ă adj. 1. Iute (din fire); impulsiv, nestăpânit. 2. Intens, puternic; tare. 3. Brutal, forţat. 4. (Despre culori, lumini etc.) Ţipător, viu. [pron. vi-o-. / cf. fr. violent, lat. violentus].
Trimis de LauraGellner, 12.11.2005. Sursa: DN

VIOLÉNT, -Ă adj. 1. iute (din fire); impulsiv, nestăpânit. 2. intens, puternic; tare. 3. brutal, forţat. 4. (despre culori, lumini) ţipător, viu. (< fr. violent, lat. violentus, it. violento)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyms:
, , , , , , / , , , , , , , , / , / , / , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • violent — violent, ente [ vjɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1213; lat. violentus 1 ♦ Impétueux; qui agit ou s exprime sans aucune retenue. ⇒ brusque, coléreux. « Les hommes ont été de tout temps [...] égoïstes, violents » (France). Une femme violente. « Il s est montré …   Encyclopédie Universelle

  • violent — violent, ente (vi o lan, lan t ) adj. 1°   Qui agit avec force. Vent violent. •   L orage est violent...., TH. CORN. Essex, I, 2.    Qui se fait sentir avec force. Une douleur violente. Une fièvre violente. Un violent mal de dents. •   Pouvons …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Violent — Vi o*lent, a. [F., from L. violentus, from vis strength, force; probably akin to Gr. ? a muscle, strength.] 1. Moving or acting with physical strength; urged or impelled with force; excited by strong feeling or passion; forcible; vehement;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • violent — Violent, [viol]ente. adject. Impetueux, qui agit avec force, avec impetuosité. Remede violent. vent violent. tempeste violente. mouvement violent. Il se dit aussi, d une douleur grande & aiguë. Fiévre violente. mal violent. douleur violente. On… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • violent — [vī′ələnt] adj. [ME < MFr < L violentus, violent, akin to violare, to VIOLATE] 1. a) acting with or characterized by great physical force, so as to injure, damage, or destroy b) acting or characterized by force unlawfully or callously used… …   English World dictionary

  • Violent — Vi o*lent, v. i. To be violent; to act violently. [Obs.] [1913 Webster] The grief is fine, full, perfect, that I taste, And violenteth in a sense as strong As that which causeth it. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • violent — index brutal, demonstrative (expressive of emotion), disorderly, drastic, extreme (exaggerated), forcible, hot blooded …   Law dictionary

  • violent — [adj1] destructive agitated, aroused, berserk, bloodthirsty, brutal, coercive, crazy, cruel, demoniac, desperate, distraught, disturbed, enraged, fierce, fiery, forceful, forcible, frantic, fuming, furious, great, headstrong, homicidal,… …   New thesaurus

  • violent — Violent, Violentus. Un son violent, Excitatus sonus …   Thresor de la langue françoyse

  • violent — ► ADJECTIVE 1) using or involving violence. 2) very intense, forceful, or powerful. DERIVATIVES violently adverb. ORIGIN Latin, vehement, violent …   English terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”