trauler

trauler
TRÁULER, traulere, s.n. Navă de pescuit prevăzută cu traule şi destinată pescuitului pe mare, la diferite adâncimi, sau folosită pentru dragarea epavelor. – Din rus. trauler, engl. trawler, germ. Trawler.
Trimis de LauraGellner, 29.06.2004. Sursa: DEX '98

traúler s. n. (sil. trau-), pl. traúlere
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TRÁULER traulere n. Navă maritimă de pescuit în larg, înzestrată cu traule, cu instalaţii de prelucrare primară şi de refrigerare a peştelui. [Sil. trau-] /<engl. trawler
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

TRÁULER s.n. Navă de pescuit, dotată cu instalaţii pentru manevrarea traulelor prin unul din borduri sau prin pupă, folosită şi pentru dragarea epavelor. [< engl. trawier].
Trimis de LauraGellner, 15.06.2007. Sursa: DN

TRÁULER s. n. navă maritimă de pescuit, echipată cu traule. (< engl. trawler)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • traúler — s. n. (sil. trau ), pl. traúlere …   Romanian orthography

  • trauler — m IV, D. a, Ms. traulererze; lm M. y → trawler …   Słownik języka polskiego

  • traulerist — TRAULERÍST, traulerişti, s.m. Muncitor care lucrează pe trauler. – Trauler + suf. ist. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  trauleríst s. m. (sil. tra u ), pl. trauleríşti Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  …   Dicționar Român

  • supertrauler — SUPERTRÁULER, supertraulere, s.n. Trauler de mare capacitate. – Super + trauler. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  supertráuler s. n., pl. supertráulere Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • Trawl — Trawl, v. i. [OF. trauler, troller, F. tr[^o]ter, to drag about, to stroll about; probably of Teutonic origin. Cf. {Troll}, v. t.] To take fish, or other marine animals, with a trawl. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trôler — ⇒TRÔLER, TROLLER, verbe A. Empl. intrans. 1. a) VÉN. [Sous la forme troller] ,,Chasser en quêtant un peu au hasard, en suivant ses intuitions. Chasse à courre. Découpler les chiens sans avoir au préalable détourné un animal de chasse. (...)… …   Encyclopédie Universelle

  • troller — ⇒TRÔLER, TROLLER, verbe A. Empl. intrans. 1. a) VÉN. [Sous la forme troller] ,,Chasser en quêtant un peu au hasard, en suivant ses intuitions. Chasse à courre. Découpler les chiens sans avoir au préalable détourné un animal de chasse. (...)… …   Encyclopédie Universelle

  • trawler — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. trauler] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. trawlererze {{/stl 8}}{{stl 7}} typ morskiego statku rybackiego, dokonującego połowów za pomocą ciągniętego z tyłu włoka (trału) podnoszonego przez rufę, zwykle mający na… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”