torace

torace
TORÁCE, torace, s.n. Cavitate în corpul vertebratelor cuprinsă între gât şi abdomen, care conţine principalele organe ale sistemelor circulator şi respirator; coşul pieptului. ♦ Parte a corpului insectelor de care sunt legate picioarele. – Din it. torace.
Trimis de LauraGellner, 28.06.2004. Sursa: DEX '98

TORÁCE s. (anat.) 1. cavitate toracică, coşul pieptului, cutie toracică. 2. piept.
Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime

toráce s. n., pl. toráce
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

TORÁCE n. 1) Cavitate a corpului, până la diafragmă, în care se află principalele organe ale sistemului respirator şi circulator; coşul pieptului. 2) (la insecte) Partea mijlocie a corpului de care se ţin picioarele şi aripile. /<fr. thorax
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

TORÁCE s.n. Cavitate a corpului mărginită de vertebrele regiunii dorsale, coaste şi stern, în care se află principalele organe ale sistemului respirator şi circulator. ♦ (zool.) Segment mijlociu al corpului insectelor, de care sunt legate picioarele. // (În forma toraco-) Element prim de compunere savantă cu semnificaţia "(referitor la) torace", "piept", "cavitate toracică". [pl. invar. / < fr., lat., gr. thorax, it. torace].
Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN

TORÁCE s. n. 1. cavitate a corpului mărginită de vertebrele regiunii dorsale, coaste şi stern, în care se află principalele organe ale sistemului respirator şi circulator. 2. segment mijlociu al corpului insectelor, de care sunt legate picioarele. (< it. torace, lat., fr. thorax)
Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN

toráce s.m. – Coşul pieptului. it. torace. – Der. toracic, adj., din fr. thoracique.
Trimis de blaurb, 25.03.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • torace — s.m. [dal lat. thorax acis, gr. thṓraks akos corazza; torace ]. 1. (anat.) [nell uomo, la parte del corpo compresa fra il collo e l addome] ▶◀ busto, Ⓖ (poet.) casso, tronco. 2. (estens., lett.) [nell antichità, parte dell armatura che protegge… …   Enciclopedia Italiana

  • Torace — To*race , Torase To*rase , v. t. [Pref. to + {OE}. r?sen to rage.] To scratch to pieces. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • toráce — s. n., pl. toráce …   Romanian orthography

  • torace — to·rà·ce s.m. 1. CO TS anat. nell uomo, la parte superiore del tronco, compresa tra il diaframma e la radice del collo, nella quale sono contenuti i polmoni, il cuore, il timo e parte dell esofago 2a. TS zool. nei Malacostraci, la parte centrale… …   Dizionario italiano

  • torace — {{hw}}{{torace}}{{/hw}}s. m. 1 (anat.) Porzione del tronco interposta tra il collo e l addome che ospita, tra l altro, il cuore e i polmoni. 2 (zool.) Parte mediana del corpo degli insetti …   Enciclopedia di italiano

  • torace — pl.m. toraci …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • torace — s. m. (anat.) petto, torso, tronco, cassa toracica, gabbia toracica, costato, busto, fusto CFR. dorso, dosso …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Torase — Torace To*race , Torase To*rase , v. t. [Pref. to + {OE}. r?sen to rage.] To scratch to pieces. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • piept — PIEPT, (1, 2, 4) piepturi, s.n., (3) piepţi, s.m. 1. s.n. Parte superioară a corpului, de la abdomen până la gât, la om şi la unele animale vertebrate; torace; spec. partea anterioară (şi exterioară) a acestei regiuni; p. restr. organ din… …   Dicționar Român

  • toracic — TORÁCIC, Ă, toracici, ce, adj. Care se referă la torace, care ţine de torace, privitor la torace, de torace. – Din fr. thoracique. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  TORÁCIC adj. (anat.) toracal. (Regiunea toracic.) Trimis de siveco, 05 …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”