subtitra

SUBTITRÁ, subtitrez, vb. I. tranz. A realiza subtitlurile (2) unui film sonor. – După fr. sous-titrer.

Trimis de IoanSoleriu, 29.07.2004. Sursa: DEX '98



subtitrá vb. (sil. -tra), ind. prez. 1 sg. subtitréz, 3 sg. şi pl. subtitreáză

Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic



SUBTITRÁ vb. I. tr. (Cinem.) A pune subtitlu (2) la un film. [< fr. sous-titrer].

Trimis de LauraGellner, 18.05.2007. Sursa: DN



SUBTITRÁ vb. tr. a pune subtitlu la un film, la un articol de presă. (< fr. sous-titrer)

Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN