- sobol
- SOBÓL, soboli, s.m. (zool.) 1. Cârtiţă. 2. (înv.) Samur; p. restr. blană de samur. – Din (1) bg. sobolec, (2) rus., ucr. sobol'.Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX '98SOBÓL s. (zool.; Talpa europaea) cârtiţă, (reg.) mitorlan, orb, orbeţ, şoarece-chior, (Ban. şi Transilv.) muşuroi, (Ban., Transilv. şi Munt.) şomâc.Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: SinonimeSOBÓL s. v. guzgan, orbete, samur, şobolan, zibelină.Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonimesoból s. m., pl. sobóliTrimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortograficSOBÓL1 soboli m. înv. Mamifer carnivor de talie medie, apreciat pentru blana lui preţioasă; samur; zibelină. 2) înv. Blana acestui mamifer. /<rus. sobolTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXSOBÓL2 soboli m. Mamifer insectivor de talie mică, negru, cu bot alungit, ochi ascunşi sub piele şi labe adaptate la săpat; cârtiţă. /<bulg. soboleţTrimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEXsoból (-li), s.m. – 1. Cîrtiţă (Talpa europaea). – 2. (Mold., înv.) Samur (Mustela zibellina). – 3. (Banat, Olt.) Şobolan. sl. sobolŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 353; Conev 56; REW 8049), cf. slov., ceh., pol. sobol, rus. soboli, mag. szoboly, toate cu sensul de "samur". – Der. şobolan, s.m. (guzgan, Mus rattus, Mus decumanus). Din rom. provine bg. šobolan (Capidan, Raporturile, 218).Trimis de blaurb, 30.12.2008. Sursa: DER
Dicționar Român. 2013.