naiba

naiba
NÁIBA s.f. art. (fam.; adesea în imprecaţii) Dracul, diavolul. ♢ loc. adj. şi adv. Al naibii (de...) = grozav, teribil, foarte, peste măsură (de...). ♢ expr. A da de (sau a vedea pe) naiba = a o păţi, a da de bucluc, a-şi găsi beleaua. A da (sau a lăsa pe cineva sau ceva) naibii (sau la naiba) = a nu se mai interesa (de cineva sau de ceva), a renunţa la... A nu avea nici pe naiba = a se simţi bine, a fi perfect sănătos, a nu avea absolut nimic. – et. nec.
Trimis de romac, 20.05.2004. Sursa: DEX '98

NÁIBA s. art. v. drac.
Trimis de siveco, 09.04.2008. Sursa: Sinonime

náiba s. f. art., g.-d. náibei/náibii
Trimis de siveco, 06.02.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

NÁIB//A f. Una din numirile populare ale diavolului. ♢ La naiba! se spune, când cineva vrea să se lepede de ceva. Ce naiba! se spune pentru a exprima nerăbdarea sau nemulţumirea. Al naibaii! se spune pentru a exprima mirarea. Dat naibaii a) care pricinuieşte multă bătaie de cap; b) care este foarte dezgheţat şi descurcăreţ. Pe naiba! se spune pentru a nega ceva. Nici pe naiba absolut nimic. A căuta pe naiba a se aventura în ceva, care poate avea urmări neplăcute. A da de naiba (sau a vedea pe naiba) a nimeri într-o încurcătură. A da (sau a lăsa) pe cineva sau ceva la naiba (sau naibaii) a renunţa la cineva sau ceva. Du-te (sau fugi) la naiba! sau du-te naibaii!, lua-te-ar naiba!, fire-ar (sau fir-ar) al naibaii (să fie)! se spune pentru a exprima o imprecaţie sau un blestem. [G.-D. naibei] /Orig. nec.
Trimis de siveco, 03.08.2005. Sursa: NODEX

náiba s.m. art. – Dracul. Probabil din tc. (arab.) naibe "nenorocire" (Loebel 68; Şeineanu, Semasiol., 61), prin intermediul ţig. naibah "ghinion" (Graur 175); e mai curînd o imprecaţie generică decît un nume propriu al demonului. Der. propusă de la n’aibă (parte de noi) nu pare normală (ducă-se pe pustiu sau ucigă-l toaca sînt alte denumiri ale demonului; dar ducă-se sau ucigă-l, separat, nu au sens). Din arab. la’ib, cf. sp. naipe (Lokotsch 1389) este puţin probabil. – Der. năibui, vb. (a trimite la dracul).
Trimis de blaurb, 27.10.2008. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Naiba Dam — Location Kagawa Prefecture, Japan Naiba Dam is a dam in Kagawa Prefecture, Japan …   Wikipedia

  • Naiba River — River Countries Romania Counties Gorj County …   Wikipedia

  • Gatti rossi in un labirinto di vetro — Filmdaten Deutscher Titel: Labyrinth des Schreckens Originaltitel: Gatti rossi in un labirinto di vetro Produktionsland: Italien, Spanien Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 89 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • Labyrinth des Schreckens — Filmdaten Deutscher Titel Labyrinth des Schreckens Originaltitel Gatti rossi in un labirinto di vetro …   Deutsch Wikipedia

  • The Secret Killer — Filmdaten Deutscher Titel: Labyrinth des Schreckens Originaltitel: Gatti rossi in un labirinto di vetro Produktionsland: Italien, Spanien Erscheinungsjahr: 1975 Länge: 89 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

  • păcat — PĂCÁT, păcate, s.n. 1. Călcare a unei legi sau a unei porunci bisericeşti, abatere de la o normă (religioasă); fărădelege; p. gener. faptă vinovată, greşeală, vină. ♢ Păcatul strămoşesc (sau originar) = (în concepţia religiei creştine) greşeala… …   Dicționar Român

  • lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… …   Dicționar Român

  • cioară — CIOÁRĂ, ciori, s.f. 1. Nume dat mai multor specii de păsări din familia corbului, cu penajul negru sau cenuşiu, cu cioc conic şi puternic (Corvus). ♢ Cioară pucioasă = dumbrăveancă (Coracias garrulus). ♢ expr. Cât (sau ca) cioara în par= foarte… …   Dicționar Român

  • nevoie — NEVÓIE, nevoi, s.f. 1. Ceea ce se cere, se impune să se facă; trebuinţă, necesitate, cerinţă; spec. chestiune, situaţie, afacere a cărei rezolvare are caracter urgent, presant. ♢ loc. adj. şi adv. (Astăzi rar) De nevoie = (strict) necesar,… …   Dicționar Român

  • San Jose, Negros Oriental — San Jose is a 5th class municipality in the province of Negros Oriental, Philippines. According to the 2000 census, it has a population of 15,665 people in 3,162 households.BarangaysSan Jose is politically subdivided into 14 barangays.* Basak *… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”