viaţă

viaţă
VIÁŢĂ, vieţi, s.f. 1. Sinteză a proceselor biologice, fizice, chimice, mecanice care caracterizează organismele; faptul de a fi viu; stare a ceea ce este viu. ♢ loc. adj. Plin de viaţă sau cu viaţă = energic, viguros, vioi; vesel. Fără (pic de) viaţă = fără vlagă, fără vigoare. De viaţă = vesel, sociabil; căruia îi place să petreacă. ♢ loc. adj. şi adv. Pe viaţă şi pe moarte = în chip deznădăjduit; cu înverşunare, din toate puterile, cu riscul vieţii. ♢ loc. adv. Cu viaţă = a) în mod vioi, avântat, viu; b) viu, teafăr. Cu preţul vieţii = cu orice risc. ♢ expr. A fi în viaţă = a trăi. A trece (sau a se trece) din viaţă = a muri. A aduce (pe cineva) la viaţă = a face (pe cineva) să-şi recapete cunoştinţa, sănătatea; a însănătoşi. A fi între viaţă şi moarte = a fi în pericol să moară. A mântui (cuiva) viaţa = a scăpa (pe cineva) dintr-o mare primejdie, a salva de la moarte. A-şi pune viaţa în primejdie (sau la mijloc) = a face ceva cu riscul vieţii, a risca foarte mult. A lua (sau a căpăta) viaţă = a lua fiinţă, a se naşte; a se produce. ♦ Epitet dat unei fiinţe iubite, care reprezintă totul în existenţa cuiva. ♦ Existenţă umană, petrecere a omului pe pământ. ♢ expr. Când ţi-e viaţa mai dragă = când nici nu te aştepţi, când nici nu te gândeşti. ♦ Ansamblul fenomenelor biologice (creştere, metabolism, reproducere etc.) pe care le prezintă organismele animale sau vegetale de la naştere până la moarte. ♦ fig. Vietate, fiinţă; spec. om. 2. (În credinţele religioase; determinat prin "de apoi", "de veci" etc.) Existenţă de dincolo de moarte. 3. Mod, fel, ansamblu de condiţii materiale şi morale ori mediu în care se desfăşoară existenţa unei fiinţe sau a unei colectivităţi; totalitatea actelor săvârşite de cineva în timpul existenţei sale. ♦ Ceea ce este necesar pentru existenţa zilnică a cuiva; trai (zilnic). 4. Timp cuprins între naşterea şi moartea cuiva; şirul evenimentelor întâmplate în acest timp. ♢ loc. adj. şi adv. Pe viaţă = (care este) pentru tot timpul cât trăieşte cineva. Din viaţă = (care este) din timpul când trăieşte (cineva), când este încă viu. ♢ loc. adv. În viaţa mea (sau ta, lui etc.) = (în construcţii negative) niciodată. ♢ expr. O viaţă de om = vreme foarte îndelungată. ♦ Biografie (relatată oral sau în scris). – lat. *vivitia (< vivus).
Trimis de ana_zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX '98

Viaţă ≠ moarte
Trimis de siveco, 21.11.2007. Sursa: Antonime

VIÁŢĂ s. 1. fiinţă. (Pe când nu era viaţă.) 2. (înv. fig.) cap. (Îi era viaţă în primejdie.) 3. sânge. (Şi-a dat viaţă pentru patrie.) 4. trai, (înv.) cust, custare. (Au dus o viaţă agitată.) 5. trai, vieţuire, (pop.) sălăşluire, (înv.) sălăşluinţă. (viaţă lui îndelungată pe aceste locuri.) 6. v. existenţă. 7. v. biografie.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

VIÁŢĂ s. v. animaţie, antren, însufleţire, vioiciune.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

árborele viéţii s. m. + s. f.
Trimis de siveco, 16.12.2008. Sursa: Dicţionar ortografic

viáţă s. f. (sil. via-), g.-d. art. viéţii (sil. vie-); pl. viéţi
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

VIÁŢ//Ă vieţi f. 1) Ansamblu de fenomene (dezvoltare, metabolism, reproducere) caracteristice unui organism viu; faptul de a vieţui, de a fi viu. ♢ Cu viaţă vioi. Plin de viaţă energic; vioi. Fără (pic de) viaţă fără forţă fizică; neputincios. Cu preţul vieţii punându-şi viaţa în pericol. Pe viaţă şi pe moarte cu înverşunare; cu riscul vieţii. A fi om de viaţă a fi vesel. A aduce pe cineva la viaţă a trata pe cineva de o boală grea. A fi în viaţă a trăi; a fi viu. A da viaţă a naşte. A căpăta viaţă a lua fiinţă. A înceta (sau a se trece) din viaţă (sau a-şi pierde viaţăa) a muri. A scurta (sau a lua) cuiva viaţăa a ucide pe cineva. A avea nouă vieţi a trăi mult. A-şi pune viaţăa în primejdie (sau în pericol) a se supune unei primejdii (sau unui pericol). A-şi mânca viaţăa cu cineva a trăi rău; a nu se împăca cu cineva. viaţă de apoi viaţă de după moarte. 2) Existenţă umană; trai. Nivel de viaţă. ♢ Când ţi-i viaţăa mai dragă (sau dulce) când eşti mai fericit; când te simţi mai bine. 3) Durată de timp de la naşterea unei fiinţe până la moartea ei. ♢ O viaţă de om un timp îndelungat. 4) Şir de evenimente cuprinse în această durată de timp. [G.-D. vieţii; Sil. via-] /viu + suf. viaţăeaţă
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Viata — Sp Viatà Ap Вята/Vyata baltarusiškai (gudiškai), rusiškai L u. ŠV Baltarusijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Viaţa Românească — is a Romanian monthly magazine, published at present by the Writers Union of Romania.The magazine, dedicated to literary and scientific issues, was published from March 1906 to August 1916 and from September 1920 to September 1940, first in Iaşi… …   Wikipedia

  • viáţã — s. f. (sil. via ), g. d. art. viéţii (sil. vie ); pl. viéţi …   Romanian orthography

  • VİATA — (C: Viât) Sarı gül …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Mihail Sadoveanu — Sadoveanu redirects here. For other persons of the same name, see Sadoveanu (surname). Mihail Sadoveanu Sadoveanu in 1929, portrait by Ştefan Dimitrescu Born November 5, 1880( …   Wikipedia

  • N. D. Cocea — Nicolae Dumitru (N. D.) Cocea Late 1930s photograph of Cocea Born November 29, 1880(1880 11 29) Bârlad Died February 1, 1949( …   Wikipedia

  • trăi — TRĂÍ, trăiesc, vb. IV. 1. intranz. A se afla în viaţă; a exista, a vieţui. ♢ (În formule de mulţumire, de salut, de urare etc.) Sa trăieşti! ♢ expr. (Formulă de jurământ) Aşa să trăiesc (sau să trăieşti etc.) = pe cuvânt de onoare, zău (aşa). 2.… …   Dicționar Român

  • Nicolae Iorga — Iorga redirects here. For the village in Botoşani County, see Manoleasa. Nicolae Iorga Nicolae Iorga in 1914 (photograph published in Luceafărul) Prime Minister of Romania …   Wikipedia

  • Works about the armed resistance movement in Communist Romania — This is a list of works in Romanian language dealing with the Romanian anti communist resistance movement.*Apostolescu, Marilena, Bogdan, Anca, Desa, Stanca, Roske, Octavian, Rezistenta anticomunista în România, 1945 1965. Retrospectiva… …   Wikipedia

  • lume — LÚME, lumi, s.f. I. 1. Totalitate a celor existente în realitate; univers, cosmos. ♢ expr. De când (e sau cu) lumea (şi pământul) = de (sau din) totdeauna; vreodată; Cât (e) lumea (şi pământul) = veşnic; (în construcţii negative) niciodată,… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”