spinteca

spinteca
SPINTECÁ, spíntec, vb. I. tranz. 1. A despica cu un instrument ascuţit trupul (sau o parte a trupului) unei fiinţe, printr-o tăietură lungă şi adâncă. ♦ tranz. şi refl. recipr. A (se) înjunghia, a (se) ucide (prin înjunghiere). ♦ A despica un material fibros, metalic etc. în lungul fibrelor, al direcţiei de orientare a cristalelor etc. 2. fig. A străbate spaţiul (cu iuţeală). 3. A sfâşia, a rupe (haine, stofe). – lat. *expanticare (< pantex).
Trimis de LauraGellner, 22.06.2004. Sursa: DEX '98

SPINTECÁ vb. 1. v. tăia. 2. a despica. (I-a spinteca pântecele.) 3. a crăpa, a despica, a sparge, a tăia, (reg.) a sfărâma. (A spinteca lemne pentru foc.) 4. a (se) despica, a (se) tăia. (Plugul spinteca brazde adânci.) 5. a rupe, a sfâşia, (înv.) a sparge. (Îşi spinteca hainele şi-şi smulgea părul.)
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

SPINTECÁ vb. v. diseca.
Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime

spintecá vb., ind. prez. 1 sg. spíntec, 3 sg. şi pl. spíntecă; conj. prez. 3 sg. şi pl. spíntece
Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic

A SPINTECÁ spíntec tranz. 1) A desface printr-o tăietură adâncă şi lungă (cu ceva ascuţit); a despica; a crăpa. 2) A ucide sau a răni cu o armă albă (cuţit, pumnal etc.); a tăia; a înjunghia. 3) (un material fibros) A tăia în lung. 4) (aerul, valurile etc.) A străbate cu o viteză deosebită; a despica; a tăia. /<lat. expanticare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

A SE SPINTECÁ mă spíntec intranz. A face (concomitent) schimb de tăieturi lungi şi adânci (cu cineva). /<lat. expanticare
Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX

spintecá (-c, -át), vb. – 1. A scoate măruntaiele, a eviscera, a despica. – 2. A tăia, a crăpa. – 3. A străbate. – Mr. spîntic(are). lat. expantĭcāre (Puşcariu 1622; Candrea-Dens., 1394; REW 3032, cf. Lambrior 100; Philippide, Principii, 99), cf. pîntece şi ven. spantegar "a desface", abruz. spandeka "a chinui", calabr. spantecare "a deschide". – Der. spintecător, adj. (care spintecă); spintecătură, s.f. (tăietură, crăpătură, despicătură).
Trimis de blaurb, 10.01.2009. Sursa: DER

Dicționar Român. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • tăia — TĂIÁ, tai, vb. I. I. tranz. A despărţi, a separa ceva în mai multe bucăţi, cu ajutorul unui obiect tăios. ♢ expr. A tăia nodul gordian = a găsi soluţia unei probleme grele, a rezolva, a clarifica o situaţie încurcată. Poţi să tai lemne pe dânsul …   Dicționar Român

  • despica — DESPICÁ, despíc, vb. I. 1. tranz. A tăia, a sparge de a lungul, desfăcând în două sau în mai multe bucăţi. ♢ expr. A despica părul (sau firul) în patru = a cerceta prea cu de amănuntul, cu minuţiozitate exagerată. ♦ tranz. şi refl. fig. A (se)… …   Dicționar Român

  • despinteca — DESPINTECÁ, despíntec, vb. I. tranz. (Rar) A spinteca. – Des1 + spinteca. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  despintecá vb. (sil. mf. spin ), ind. prez. 3 sg. şi pl. despíntecă …   Dicționar Român

  • spintecare — SPINTECÁRE, spintecări, s.f. Acţiunea de a (se) spinteca. – v. spinteca. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  SPINTECÁRE s. 1. v. tăiere. 2. despicare, spintecat. (spintecare pântecelui unui animal.) 3. crăpare, crăpat, despicare,… …   Dicționar Român

  • spintecător — SPINTECĂTÓR, OÁRE, spintecători, oare, adj. Care spintecă. – Spinteca + suf. ător. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  spintecătór adj. m., pl. spintecătóri; f. sg. şi pl. spin …   Dicționar Român

  • Liste Swadesh Du Roumain — Liste Swadesh de 207 mots en français et en roumain. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du roumain — Liste Swadesh de 207 mots en français et en roumain. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du roumain — Liste Swadesh de 207 mots en français et en roumain. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • adânci — ADÂNCÍ, adâncesc, vb. IV. 1. tranz. şi refl. A (se) face mai adânc, a (se) săpa în adâncime. 2. refl. A pătrunde în adâncime, a înainta spre interior; a se face nevăzut. S a adâncit în pădure. ♦ fig. A se cufunda (în...), a fi absorbit (de...). 3 …   Dicționar Român

  • ajusta — AJUSTÁ, ajustez, vb. I. tranz. A adapta, a potrivi o piesă la un ansamblu, un obiect de îmbrăcăminte pe corp etc. – Din fr. ajuster. Trimis de ana zecheru, 23.01.2008. Sursa: DEX 98  AJUSTÁ vb. a adapta, a potrivi. (ajusta o piesă la un mecanism …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”